SEUNGRI feat. BLUE.D - LOVE IS YOU - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SEUNGRI feat. BLUE.D - LOVE IS YOU




아무도 맘을 채우지 못해
Никто не может наполнить мой разум.
Why am I doing this?
Почему я это делаю?
아무도 맘을 채우지 못해
Никто не может наполнить мой разум.
Oh no
О нет!
누굴 만나도 허전한 기분
Я не могу дождаться, когда увижу кого-нибудь.
Why am I doing this?
Почему я это делаю?
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
Love is you, love is you oh oh
Любовь-это ты, любовь-это ты.
언제 어디서 누구를 만나든
Когда и где встретить кого-нибудь?
지겹고 뭔가 허전한 마음
Устал, что-то хрупкое.
외롭긴 하지만 외롭지 않은
Одиноко, но не одиноко.
기분이 들어 별생각 없는 하루
Я чувствую себя днем без звезды.
Tell me what you think about me oh
Скажи мне, что ты думаешь обо мне, о ...
하지만 마음이 변하지 않아
Но мое мнение не меняется.
하나 아쉬운 같은데
Я думаю, это позор для одного или двух.
똑같은데 별다를 없네
Все то же самое, но в этом нет ничего необычного.
설레임을 느껴본 지는 아주 오래
Прошло очень много времени с тех пор, как я почувствовал волнение.
심장은 뛰고 있기는 한지 도대체
Как бежит сердце?
친구들은 항상
Друзья всегда ...
나보고 눈이 낮다는데
Я говорил тебе, что мои глаза опустились.
Why is there no one I like yeah eh
Почему мне никто не нравится, да?
Leave me all alone
Оставь меня в покое.
그냥
Я просто ...
홀로 이대로 지내볼까 ah
О, давай останемся наедине.
별다른 것은 없는 같은데
Я не думаю, что в этом что-то не так.
날씨가 좋은 이런 날엔 eh
Почему в такой день, когда погода хорошая?
아무도 맘을 채우지 못해
Никто не может наполнить мой разум.
누굴 만나도 허전한 기분
Я не могу дождаться, когда увижу кого-нибудь.
Why am I doing this?
Почему я это делаю?
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
Love is you, love is you oh oh
Любовь-это ты, любовь-это ты.
아무나 만나볼까 그냥
Я просто встречу кого угодно.
아무 생각 없으니 금방
Я понятия не имею.
쉽게 질리는 당연하지
Неудивительно, что ты устал от этого легко.
맞이하고 싶지 않아 평범한 아침
Я не хочу поприветствовать тебя нормальным утром.
Tell me what you think about me oh
Скажи мне, что ты думаешь обо мне, о ...
끝까지 마음을 말하지 않아
Я не буду говорить тебе до конца.
기분이 좋아질 같은데
Думаю, скоро мне станет лучше.
똑같은 수가 없는데
Я не могу сказать тебе то же самое.
사랑이라 느껴본 지는 아주 오래
Я уже давно чувствую любовь.
삶이 살아 있기는 한지 도대체
Как долго жива моя жизнь?
사람들이 항상
Люди всегда ...
남자는 너무 많다는데
Слишком много мужчин.
Why is there no one I like yeah eh
Почему мне никто не нравится, да?
Leave me all alone
Оставь меня в покое.
그냥
Я просто ...
홀로 이대로 지내볼까 yeah
Давай поладим в одиночестве.
별다른 것은 없는
Больше ничего.
같은데 날씨가 좋은
Хорошая погода.
이런 날엔 eh
Почему в этот день?
아무도 맘을 채우지 못해
Никто не может наполнить мой разум.
누굴 만나도 허전한 기분
Я не могу дождаться, когда увижу кого-нибудь.
Why am I doing this?
Почему я это делаю?
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
Love is you, love is you oh oh
Любовь-это ты, любовь-это ты.
이래도 저래도
Это мое сердце.
갈피를 잡지 못하는데
Я не могу получить ни капли.
사랑이란 도대체 뭔데
Что, черт возьми, такое любовь?
나를 망치는데
Это губит меня.
별다른 방법이 없어
Другого пути нет.
이렇게 만든 너에게
Ты Заставил Меня Сделать Это.
다시 돌아 갈래 안아 볼래
Я собираюсь вернуться, я обниму тебя.
One, two, three, four
Раз, два, три, четыре.
아무도 맘을 채우지 못해
Никто не может наполнить мой разум.
누굴 만나도 허전한 기분
Я не могу дождаться, когда увижу кого-нибудь.
Why am I doing this?
Почему я это делаю?
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
My love is you
Моя любовь-это ты.
Love is you, love is you
Любовь-это ты, любовь-это ты.
내사랑 love is you
Любовь-это ты.





Writer(s): CHOI PIL KANG, LEE SEUNG HYUN


Attention! Feel free to leave feedback.