SEVENLIN - согрей меня. (feat. Plohoytarasik) - translation of the lyrics into French




согрей меня. (feat. Plohoytarasik)
Réchauffe-moi (feat. Plohoytarasik)
Волосы пахнут так вкусно, хочу с тобой быть рядом
Tes cheveux sentent si bon, je veux être près de toi
Ты посмотрела на меня и согрела взглядом
Tu m'as regardé et ton regard m'a réchauffé
Слезы, истерики на меня, снова льются градом
Les larmes, les crises de nerfs sur moi, retombent encore comme grêle
Когда кто то с тобой, мне так плохо правда
Quand quelqu'un est avec toi, je me sens si mal, c'est vrai
Я ревную очень сильно извини малышка - опыт
Je suis très jaloux, excuse-moi ma chérie - c'est l'expérience
Серые деньки, когда дождик смешался с громом
Des jours gris, la pluie se mêle au tonnerre
Через килогерцы я кидаю эти волны
À travers les kilohertz, j'envoie ces ondes
Я прошу тебя останься, я хочу еще не много
Je te demande de rester, je veux encore un peu
Немного, я хочу не много
Un peu, je veux encore un peu
Немного, я хочу не много
Un peu, je veux encore un peu
Немного, я хочу не много - немного
Un peu, je veux encore un peu - un peu
Кручу еще один, а потом кручу второй
J'en roule un autre, puis un deuxième
Они смотрят на меня я для них как будто - ной
Ils me regardent, je suis comme un idiot pour eux
Если я уеду детка ты не ной, я слышу вой
Si je pars, ma chérie, ne pleure pas, j'entends tes pleurs
Она думает что на всегда остался с ней, но не с тобой
Elle pense que je suis resté avec elle pour toujours, mais pas avec toi
Детка забудь что было с нами раньше
Chérie, oublie ce qui s'est passé entre nous avant
Вспомни что было - тогда
Souviens-toi de ce qui s'est passé - à l'époque
Надеюсь не обижена и снова смотришь на меня
J'espère que tu n'es pas fâchée et que tu me regardes à nouveau
Сердце забыло твой голос, но не про тебя
Mon cœur a oublié ta voix, mais pas toi
Я удаляю чат моя душа - неполна
Je supprime la conversation, mon âme est incomplète
Полный
Plein
Мой стакан снова полный
Mon verre est à nouveau plein
Ты сказала ненадолго - задержались немного
Tu as dit "pas longtemps" - on s'est attardés un peu
Подло
Lâche
Это всё было подло, лишь бы снова нашел повод
Tout ça était lâche, juste pour que je trouve une autre excuse
Кома
Coma
Меня окутывает снова
Ça m'enveloppe à nouveau
Мысли поедают - не хочу чтоб была эта ссора
Les pensées me dévorent - je ne veux pas de cette dispute
Горло
Gorge
У меня снова болит горло
J'ai encore mal à la gorge
Я кричу себе который час, хочу быть с тобой долго
Je crie depuis des heures, je veux être avec toi longtemps
Долго, хочу быть с тобой долга
Longtemps, je veux être avec toi longtemps
Долга, хочу быть с тобой долга
Longtemps, je veux être avec toi longtemps
Долга, хочу быть с тобой долга
Longtemps, je veux être avec toi longtemps
Долга - хочу быть с тобой
Longtemps - je veux être avec toi





Writer(s): владислав басацкий, тарас павлий


Attention! Feel free to leave feedback.