SEVENSINS - Lost - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SEVENSINS - Lost




Lost
Lost
Ушедший в ночь, один во мгле, я шел сквозь горы
Lost in the night, alone in the darkness, I walked through the mountains
И каждый шаг мой по листве звучал как грохот
And every step I took on the leaves sounded like thunder
И ветра шёпот в пустоте сбивал как шторм
And the whisper of the wind in the void knocked me down like a storm
Вдыхая томным взглядом тьму, я ощущал свободу
Breathing in the darkness with a languid gaze, I felt freedom
Тут так спокойно и темно уже нет боли
It's so peaceful and dark here, there's no more pain
Туманный саван сменит тьму души просторов
A misty shroud will replace the darkness of my soul's expanse
И жизнь застынет за спиной, бегу сквозь морок
And life will freeze behind me, I run through the shadows
Я не вернусь в ваш павший мир, мне слишком поздно
I won't return to your fallen world, it's too late for me
Поздно
Too late
Поздно
Too late
Поздно
Too late
Мне
For me
Скажи мне, лес, кто я такой?
Tell me, forest, who am I?
За что борюсь? Зачем живой?
What am I fighting for? Why am I alive?
Ну, не молчи! Зачем томить?
Well, don't be silent! Why torment me?
Ты дай приказ меня убить!
Give me the order to kill me!
Я бросил всех, я вдаль ушёл
I left everyone, I went far away
Искал свой курс, сюда пришел
I searched for my course, I came here
Зачем страдать? Ты мне ответь!
Why suffer? Give me an answer!
Я выбрал путь и это смерть
I chose the path and it is death
Смерть
Death
Смерть
Death
Смерть
Death
Тут так спокойно и темно уже нет боли
It's so peaceful and dark here, there's no more pain
Туманный саван сменит тьму души просторов
A misty shroud will replace the darkness of my soul's expanse
И жизнь застынет за спиной, бегу сквозь морок
And life will freeze behind me, I run through the shadows
Я не вернусь в ваш павший мир, мне слишком поздно
I won't return to your fallen world, it's too late for me
Поздно
Too late
Поздно
Too late
Поздно
Too late
Мне
For me
Хочу уйти от серых дней. Тоска седая
I want to leave the gray days. Gray melancholy
И душит червь мечты мои, себя съедая
And a worm strangles my dreams, devouring itself
Пустых надежд молитву сна развеет ветром
The prayer of empty hopes of sleep will be dispelled by the wind
Когда коснется вас весна, уйду со снегом
When spring touches you, I'll leave with the snow
Уйду со снегом
I'll leave with the snow
Уйду со снегом
I'll leave with the snow
Уйду
I'll leave
Я
I






Attention! Feel free to leave feedback.