Phoenix - SEVENSINS translation in German

Phoenix

Пол жизни прожив, оставаясь в тени
Измученный крик в голове: "Измени!"
На все оправдание: "Это судьба"
Эффектом плацебо спасала мольба
А время, как свет, продолжало лететь
Сменился тот крик на слова: "Умереть!"
Раскрыв жизни код и пути бытия
Воскреснешь, убив былого себя

Врата к триумфу открыты (открыты)
Кто слабый, тот падёт вниз (вниз)
Всесильный, смерть не боится (нет)
Один из тысячи лиц
Сжигая себя, стремясь возродиться
Из пепла взойдет бессмертная птица
Бесщадным огнём запылает бессчастник
Из сердца пробьётся свежий родник

Великих народов легенды внемли
Избавь нас от смерти, тоски и вражды
Не нужно гореть в прожитках себя
Надежду на завтра в сердце храня

Твой путь неказист, словно тропы в горах
По которым ты мчишься шагами в размах
Путь завершится и ценность поймешь
Ты все осознаешь либо умрешь
Религия, мифы, былины, преданья
Найдешь ты себя в этих сказаньях
Рожденье, система, порядок безумств
Скитание, поиск, священный триумф

И ты, сгорев, возродишься
Как тысячеликий герой
Ты феникс - бессмертная птица
Ты больше, чем просто живой
Ты
Живой
Ты

Великих народов легенды внемли
Избавь нас от смерти, тоски и вражды
Не нужно гореть в прожитках себя
Надежду на завтра в сердце храня

Phönix

Ein halbes Leben lang im Schatten verbracht,
Ein gequälter Schrei im Kopf: "Ändere dich!"
Für alles eine Entschuldigung: "Das ist Schicksal",
Ein Placebo-Effekt rettete das Flehen.
Und die Zeit, wie Licht, flog weiter,
Der Schrei wandelte sich in Worte: "Sterben!"
Den Code des Lebens und die Wege des Seins entschlüsselnd,
Wirst du auferstehen, indem du dein früheres Ich tötest.

Die Tore zum Triumph sind offen (offen),
Wer schwach ist, wird fallen (fallen).
Der Allmächtige fürchtet den Tod nicht (nein),
Eines von tausend Gesichtern.
Sich selbst verbrennend, danach strebend, wiedergeboren zu werden,
Aus der Asche wird ein unsterblicher Vogel aufsteigen.
Mit gnadenlosem Feuer wird der Unglückliche brennen,
Aus dem Herzen wird eine frische Quelle entspringen.

Höre, meine Liebste, die Legenden großer Völker,
Erlöse uns von Tod, Trauer und Feindschaft.
Es ist nicht nötig, in den Überresten deiner Selbst zu brennen,
Indem du die Hoffnung auf morgen im Herzen bewahrst.

Dein Weg ist unscheinbar, wie Pfade in den Bergen,
Auf denen du mit ausladenden Schritten eilst.
Der Weg wird enden und du wirst den Wert verstehen,
Du wirst alles begreifen oder sterben.
Religion, Mythen, Epen, Legenden,
Du wirst dich in diesen Erzählungen finden.
Geburt, System, Ordnung des Wahnsinns,
Wanderschaft, Suche, heiliger Triumph.

Und du, verbrannt, wirst wiedergeboren,
Wie ein tausendgesichtiger Held.
Du bist der Phönix - ein unsterblicher Vogel,
Du bist mehr als nur lebendig.
Du
Lebendig
Du

Höre, meine Liebste, die Legenden großer Völker,
Erlöse uns von Tod, Trauer und Feindschaft.
Es ist nicht nötig, in den Überresten deiner Selbst zu brennen,
Indem du die Hoffnung auf morgen im Herzen bewahrst.