Serpent Voice - SEVENSINS translation in German

Serpent Voice

О Змей, открывший мне глаза
Я сделал всё, как ты просил

Запретный плод добра и зла
На древе знаний я вкусил
С цепей сорвались в голове ветра
Сломав беспамятство, бегу

По венам жизнь потекла
Моя дорога в пустоту

Прощай, мой рай
Теперь плетут мне мойры нить судьбы
(Средь волчьих стай)
Не доживу я даже до весны

Иду ко дну
Тону я в жизненном пути
Прощай, мой рай
Эдем заменят нам гробы

В преданиях нас не простил творец
А вы вслепую вновь ему наденете венец

Прощай, мой рай
Теперь плетут мне мойры нить судьбы
(Средь волчьих стай)
Не доживу я даже до весны

Один глаз зодчего, второй слепца
Глупец, кто, в змее увидал лжеца
Весь смысл в том, чтобы зажглась искра
Наивно верить в Еву из ребра

Прощай, мой рай
Средь волчьих стай
Прощай, мой рай
Теперь плетут мне мойры нить судьбы
(Средь волчьих стай)
Не доживу я даже до весны

Stimme der Schlange

Oh Schlange, die du mir die Augen geöffnet hast,
Ich tat alles, wie du es verlangtest.

Die verbotene Frucht von Gut und Böse
Am Baum der Erkenntnis habe ich gekostet.
Von Ketten befreit, stürmen Winde in meinem Kopf,
Die Amnesie brechend, renne ich.

Durch die Venen fließt das Leben,
Mein Weg führt in die Leere.

Lebwohl, mein Paradies,
Nun spinnen die Moiren meinen Schicksalsfaden.
(Inmitten von Wolfsrudeln)
Ich werde nicht einmal den Frühling erleben.

Ich sinke zu Boden,
Ertrinke auf meinem Lebensweg.
Lebwohl, mein Paradies,
Eden wird durch unsere Gräber ersetzt.

In den Legenden hat uns der Schöpfer nicht vergeben,
Und ihr setzt ihm blindlings erneut die Krone auf.

Lebwohl, mein Paradies,
Nun spinnen die Moiren meinen Schicksalsfaden.
(Inmitten von Wolfsrudeln)
Ich werde nicht einmal den Frühling erleben.

Ein Auge des Baumeisters, das andere des Blinden,
Ein Narr, wer in der Schlange einen Lügner sah.
Der ganze Sinn ist, dass der Funke überspringt,
Naiv ist, wer an Eva aus der Rippe glaubt.

Lebwohl, mein Paradies,
Inmitten von Wolfsrudeln.
Lebwohl, mein Paradies,
Nun spinnen die Moiren meinen Schicksalsfaden.
(Inmitten von Wolfsrudeln)
Ich werde nicht einmal den Frühling erleben.