Fortunate Change (JOSHUA Solo) - SEVENTEEN translation in Russian

Fortunate Change (JOSHUA Solo)

너를 만난 후 모든 게
새로워지는 기분이야
혹시 너도 같은 맘일까
아니려나

From the moment you reached out your hand
난 이미 달라지고 있었나 봐
하늘의 구름이 꽃 펴도
아무렇지 않았었는데
혹시 감기 같은 건 아닐런지

Then you came and stood by me, baby
자연스레 세상이 따뜻해져
I'm in love, I'm in love, I'm in love
이제 알 것만 같아 since the moment you arrived, yeah

어제보다 더 선명한
어제보다 더 따스한
나에게 넌 유일한
Fortunate change
같은 길을 걸어가도
같은 것을 봐도
새로워 fortunate change

(어제보다 더 선명한) Ooh
(어제보다 더 따스한)
(나에게 넌 유일한)
Fortunate change
(같은 길을 걸어가도) 같은 길을 걸어갈 때도
(같은 것을 바라봐도)
(새로워 보여, you're my)
Fortunate change

Then you came and stood by me, baby
자연스레 마음이 포근해져
I'm in love, I'm in love, I'm in love
이제 알 것만 같아 since the moment you arrived, yeah

어제보다 더 선명한
어제보다 더 따스한
나에게 넌 유일한
Fortunate change
같은 길을 걸어가도
같은 것을 봐도
새로워 fortunate change

(어제보다 더 선명한) Ooh
(어제보다 더 따스한)
(나에게 넌 유일한)
Fortunate change
(같은 길을 걸어가도) 같은 길을 걸어갈 때도
(같은 것을 바라봐도)
(새로워 보여, you're my)
Fortunate change

(너를 만난 후 모든 게) Ooh
(새로워지는 기분이야)
(혹시 너도 같은 맘일까)
Fortunate change
(Without a word, you show me) Without a word, you show me, baby
(A whole new way to see the world)
(내게 와줘서 고마워)
Fortunate change

(어제보다 더 선명한) Ooh
(어제보다 더 따스한)
(나에게 넌 유일한)
Fortunate change
(같은 길을 걸어가도) 같은 길을 걸어갈 때도
(같은 것을 바라봐도)
(새로워 보여, you're my)
Fortunate change

Счастливые перемены (JOSHUA Solo)

С тех пор как встретил тебя, всё вокруг
Кажется мне таким новым
Может, и ты чувствуешь то же?
Вряд ли...

С того момента, как ты протянула руку,
Я, наверное, уже начал меняться
Даже если бы облака расцвели в небе,
Мне бы было всё равно,
Может, это что-то вроде простуды?

Но ты пришла и осталась рядом, детка
И мир стал теплее сам собой
Я влюблён, я влюблён, я влюблён
Теперь я, кажется, понимаю с того момента, как ты появилась, yeah

Ярче, чем вчера,
Теплее, чем вчера,
Для меня ты единственная
Счастливые перемены
Даже идя той же дорогой,
Даже глядя на то же самое,
Всё ново – счастливые перемены

(Ярче, чем вчера) Ooh
(Теплее, чем вчера)
(Для меня ты единственная)
Счастливые перемены
(Даже идя той же дорогой) Даже когда идём вместе
(Даже глядя на то же самое)
(Всё кажется новым, ты мои)
Счастливые перемены

Но ты пришла и осталась рядом, детка
И сердце стало уютным само собой
Я влюблён, я влюблён, я влюблён
Теперь я, кажется, понимаю с того момента, как ты появилась, yeah

Ярче, чем вчера,
Теплее, чем вчера,
Для меня ты единственная
Счастливые перемены
Даже идя той же дорогой,
Даже глядя на то же самое,
Всё ново – счастливые перемены

(Ярче, чем вчера) Ooh
(Теплее, чем вчера)
(Для меня ты единственная)
Счастливые перемены
(Даже идя той же дорогой) Даже когда идём вместе
(Даже глядя на то же самое)
(Всё кажется новым, ты мои)
Счастливые перемены

(С тех пор как встретил тебя, всё вокруг) Ooh
(Кажется мне таким новым)
(Может, и ты чувствуешь то же?)
Счастливые перемены
(Без слов ты показала мне) Без слов ты показала мне, детка
(Совсем иной взгляд на мир)
(Спасибо, что пришла ко мне)
Счастливые перемены

(Ярче, чем вчера) Ooh
(Теплее, чем вчера)
(Для меня ты единственная)
Счастливые перемены
(Даже идя той же дорогой) Даже когда идём вместе
(Даже глядя на то же самое)
(Всё кажется новым, ты мои)
Счастливые перемены