Lyrics and translation SEVENTEEN - 캠프파이어 Campfire

너와 내가 함께 우리가
같이 둘러앉아 서로를 바라볼까
너를 닮은 날씨와
꽃길 위에 추억들 모두
적은 쪽지를 앞으로 내서
서로에게 건네주면
돼 보일 듯 말듯했던
우리 속마음을
앞으로 더 쉽게
알아볼 수 있을거야
서로의 눈빛 이젠 알잖아
네 앞에서 쑥스러움뿐이던
내가 어느 새 너와 눈맞춰
오늘따라 달도 가깝게 비치는
밤하늘 밝게 비춘
우리의 노랫소리
우리의 웃음소리
하나 둘씩 튀는 불씨 속에
보이는 우리 추억
더 밝게 빛나고
오늘이 지나가도
함께 만든 이 노래
잊지 않았으면 해
내 옆에 있던 너
네 옆에 있던 나 서로를 만든
우리의 캠프파이어
너는 내게 나는 너에게
뭐가 그리도 참 고마웠는지
잡은 손은 못 떼고
마주친 눈가에도 미소만
늘어가니까 시간은 빨리 가
아쉬운 마음은 벌써
나보다 눈치도 빠르지
속도 모르고 시간은 흘러가지
쉽진 않았지 너와 나 여기까지도
오는 길 서로만 믿고 왔지
금쪽같은 시간 금방 흘러가니까
꽉 붙잡아 두고 싶어 너와 함께니까
내 손엔 통기타와 타오르는 불꽃 앞에
옛 얘기로 출발하는 추억의 기차
밤하늘 밝게 비춘
우리의 노랫소리
우리의 웃음소리
하나 둘씩 튀는 불씨 속에
보이는 우리 추억
더 밝게 빛나고
우리만은 시간에 쫓겨
잊지는 말아요
얼마나 소중한지 얼마나 고마운지
내일 아침에 달빛이 꺼져도
우리 맘은 꺼지지 않아요
힘들고 너 지칠 때
그댈 밝혀 줄게요
환하게 웃어봐요
서로의 힘이 될 수 있게
다 같이 불러봐요
이 밤이 지나도
힘들고 너 지칠 때
그댈 밝혀 줄게요
내 손을 놓지 마요
내 옆에 있던 널
네 옆에 있던 나 서로를 밝힐
우리의 캠프파이어

Мы с тобой вместе.
Давай присядем и посмотрим друг на друга.
Погода, похожая на тебя.
Все воспоминания о цветочной тропинке.
Сделай небольшую заметку.
Если вы дадите их друг другу,
Казалось, что так и было.
У нас глубокое сердце.
Легче прийти.
Я смогу в этом разобраться.
Глаза друг друга теперь ты знаешь.
Единственное, чего я боюсь перед тобой.
Думаю, я буду выглядеть как новый.
Сегодня пляж близок к Луне.
Ночное небо ярко освещено.
Наша песня.
Наш смех.
Один за другим в огне.
Ты видишь наши воспоминания.
Ярче и ярче ...
Даже сегодня.
Эта песня создана вместе.
Надеюсь, ты не забудешь.
Ты рядом со мной.
Я был рядом с тобой, и я создал друг друга.
Наш костер.
Ты дал мне возможность ...
Я ценю то, что ты делаешь.
Я не могу оторвать руку.
Просто улыбнись своим глазам.
Время быстро.
Прости меня.
Это быстрее, чем я.
Я не знаю скорости, и время идет.
Это было нелегко, ты и я, даже здесь.
Я доверяю друг другу только по пути.
Сейчас такое время.
Я хочу, чтобы ты крепко обнимал меня, я хочу, чтобы ты был со мной.
В моих руках, перед аэрацией и пылающим пламенем.
Поезд воспоминаний, начинающийся со старой истории.
Ночное небо ярко освещено.
Наша песня.
Наш смех.
Один за другим в огне.
Ты видишь наши воспоминания.
Ярче и ярче ...
Мы просто изгнаны из времени.
Не забывай.
Как же я драгоценна!
Даже если Лунный свет погаснет завтра утром.
Мы не собираемся останавливаться.
Когда тяжело и ты устал.
Я дам тебе знать.
Улыбнись ярко.
Быть силой друг друга.
Позовите их всех вместе.
Даже после этой ночи.
Когда тяжело и ты устал.
Я дам тебе знать.
Не отпускай мою руку.
Ты рядом со мной.
Я рядом с тобой, я расскажу друг другу.
Наш костер.