Lyrics and translation SEVENTEEN - Chilli - Japanese ver.

オシャレしておいで
アウターも⽻織って
予想より晴れたし
迎えにいくからおいで
隅に重ねた
暑くなるから
まるで真夏さ
アゲていこうか
Chilli Chilli なら
寂しいはずのあいつも呼ぼう
飽き飽きするほど聞いた声
繋がらないよ
さらに寒くなる そう
きっと次にくる冬の
吹く blizzardよりもまだ
暖かいだろう

⽑布でも cold, cold 暖房 on, on
⼿⾜も凍って oh-eh-oh
友達 call, call きてくれないよ
⼀⼈ 溶かそう
こんな⽇は

誰もこない？
'Cause outside's so chilly
Doesn't stop us from breathin'
⽩い息
Watch me and my team
年中 we just chillin'
集まる視線
Saucin' on 'em like chilli
Chilli (Chilli)
Oh, so chilli (Chilli)
Oh, so chilli
集まる視線
Drip, drip my chilli sauce

Drip, drip my chilli sauce
I don't want no other sauce
き 気分 so chilli ⾵も強いよ
Sweet like chocolate
Wanna be like ウィリー
冬が⽢く過ぎてゆけばいい
Woo 冷えたこの⼿には
Hot pack があればいい
(そうあればいい)
Yeah 冷えた胸どうすればいい︖
I don't know

⽑布でもcold, cold 暖房 on, on
⼿⾜も凍って oh-eh-oh
友達 call, call きてくれないよ
⼀⼈ 溶かそう
こんな⽇は

誰もこない？
'Cause outside's so chilly
Doesn't stop us from breathin'
⽩い息
Watch me and my team
年中 we just chillin'
集まる視線
Saucin' on 'em like chilli
Chilli (Chilli)
Oh, so chilli (Chilli)
Oh, so chilli
集まる視線
Drip, drip my chilli sauce

Woo-woh
Let's show them what we got
ピリッとさ (ピリッとさ)
Woo-woh
Let's show them what we got
ピリッとさ
Woo-woh-ah
Drip, drip our chilli sauce
凍りついた世界
Woo-woh

давай, одевайся.
верхняя часть тоже украшена пером
было солнечнее, чем я ожидала.
я заеду за тобой. ну давай же.
я поставил его в угол.
будет жарко.
это как середина лета.
пойдем, не так ли?
Чилли-Чилли
давай позвоним тому, кому должно быть одиноко.
голос, который я слышала так часто, что устала от него.
я не могу подключиться.
さらに寒くなる そう
きっと次にくる冬の
吹く blizzardよりもまだ
暖かいだろう

⽑布でも cold, cold 暖房 on, on
⼿⾜も凍って oh-eh-oh
友達 звони, звони きてくれないよ
⼀⼈ 溶かそう
こんな⽇は

誰もこない？
Потому что на улице так холодно
Это не мешает нам дышать.
⽩い息
Наблюдайте за мной и моей командой
年中 мы просто расслабляемся
集まる視線
Saucin' on 'em like chilli
Chilli (Chilli)
Oh, so chilli (Chilli)
Oh, so chilli
集まる視線
Drip, drip my chilli sauce

Drip, drip my chilli sauce
I don't want no other sauce
き 気分 so chilli ⾵も強いよ
Сладкий, как шоколад
Хочу быть как ウィリー
冬が⽢く過ぎてゆけばいい
Ву 冷えたこの⼿には
Горячая упаковка があればいい
(そうあればいい)
Да 冷えた胸どうすればればいい︖
Я не знаю

⽑布でもcold, холодная 暖房 на, на
⼿⾜も凍って о-э-О-о
友達 вызова, きてくれないよ
⼀⼈ 溶かそう
こんな⽇は

誰もこない？
Потому что на улице так холодно
Это не мешает нам дышать.
⽩い息
Наблюдайте за мной и моей командой
年中 мы просто расслабляемся
集まる視線
Посыпаем их соусом, как чили
Чили (Chilli)
О, так чили (Chilli)
О, такой острый
集まる視線
Капни, капни моим соусом чили

У-у-ух
Давай покажем им, на что мы способны
ピリッとさ (ピリッとさ)
У-у-у
Давайте покажем им, на что мы способны
ピリッとさ
У-у-у-а
Капаем, капаем наш соус чили
Замороженный мир
У-у-у