Lyrics and translation SEVENTEEN - Fire

Fire

조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합
갓 만든 내 집밥
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

Take off your mask now
이제는 해제 now
It's time to dance now, hey
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, hey
다 뚜까패 now
부정을 부정 필승, yes, I can now, hey
Boy band making bands
12년째, SEVENTEEN, got my back now, hey

I got the fire
더 높이 higher
I don't retire
My Michelin tire
I got the fire
더 높이 higher
I don't retire

I got the fire
I got the fire

열정은 main dish 덤으로 후식은 목표
접시 위에 creative 매년 올라 가격표
모두 뒤로 turning back
샴페인 터뜨려 Birthday
10년 전으로 돌아가도 난 또 오를 자신 있어 my way
우린 masterpiece야
비행기 안 우리끼리만 fly, yeah
머릿속 퍼즐 조각
채워놓고 감상 대작
I got the 환상 I got the 꿈
이렇게 살다 죽으면 꿀
Win, win, win, win

I got the fire
I got the fire

조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합
갓 만든 내 집밥
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

I got the fire
I got the fire

Feu

Attention, tu vas te brûler
Même en ouvrant les yeux, tu vas te faire avoir
Je dois d'abord les éliminer
Après c'est mon tour, ok ?
Allez, rassemblement à l'usine spatiale
Mon repas fait maison
La table est dressée, je vais tout engloutir d'un coup
Je vais reprendre le contrôle

Enlève ton masque maintenant
Libère-toi maintenant
Il est temps de danser maintenant, hey
J'ai fait le tour des dômes maintenant
Tu n'as pas entendu parler maintenant
Tournées dans les stades maintenant, hey
Je vais tout démolir maintenant
Le déni est déni, victoire, oui, je peux maintenant, hey
Boy band qui fait des groupes
Depuis 12 ans, SEVENTEEN, tu as mon soutien maintenant, hey

J'ai le feu
Plus haut, plus haut
Je ne prends pas ma retraite
Mon pneu Michelin
J'ai le feu
Plus haut, plus haut
Je ne prends pas ma retraite

J'ai le feu
J'ai le feu

La passion est le plat principal, le dessert est l'objectif
Creative sur l'assiette, chaque année, le prix augmente
Tout le monde se retourne
Champagne, anniversaire
Si je retournais 10 ans en arrière, je remonterais encore, ma route
Nous sommes un chef-d'œuvre
Nous volons dans l'avion, juste nous, ouais
Les pièces de puzzle dans mon esprit
Je les assemble et je contemple le chef-d'œuvre
J'ai l'illusion, j'ai le rêve
Si je vis et que je meurs comme ça, c'est du miel
Victoire, victoire, victoire, victoire

J'ai le feu
J'ai le feu

Attention, tu vas te brûler
Même en ouvrant les yeux, tu vas te faire avoir
Je dois d'abord les éliminer
Après c'est mon tour, ok ?
Allez, rassemblement à l'usine spatiale
Mon repas fait maison
La table est dressée, je vais tout engloutir d'un coup
Je vais reprendre le contrôle

J'ai le feu
J'ai le feu