Lyrics and translation SEVENTEEN - Fire

Fire

조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합
갓 만든 내 집밥
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

Take off your mask now
이제는 해제 now
It's time to dance now, hey
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, hey
다 뚜까패 now
부정을 부정 필승, yes, I can now, hey
Boy band making bands
12년째, SEVENTEEN, got my back now, hey

I got the fire
더 높이 higher
I don't retire
My Michelin tire
I got the fire
더 높이 higher
I don't retire

I got the fire
I got the fire

열정은 main dish 덤으로 후식은 목표
접시 위에 creative 매년 올라 가격표
모두 뒤로 turning back
샴페인 터뜨려 Birthday
10년 전으로 돌아가도 난 또 오를 자신 있어 my way
우린 masterpiece야
비행기 안 우리끼리만 fly, yeah
머릿속 퍼즐 조각
채워놓고 감상 대작
I got the 환상 I got the 꿈
이렇게 살다 죽으면 꿀
Win, win, win, win

I got the fire
I got the fire

조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합
갓 만든 내 집밥
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강

I got the fire
I got the fire

Огонь

Осторожно, обожжешься,
Глаз да глаз нужен,
Сначала этих парней обгоню,
А потом и моя очередь придет, окей.
Эй, космическая фабрика, собираемся,
Свежеприготовленный ужин,
За накрытым столом, с первой рюмки,
Снова возьмём всё в свои руки.

Снимай свою маску,
Теперь всё разрешено,
Время танцевать, эй,
Гастролировали по дворцам,
Разве ты не слышала?
Теперь стадионные туры, эй,
Всех порвём,
Отрицание отрицания — верный путь, да, теперь я могу, эй,
Бойз-бэнд делает деньги,
12 лет, SEVENTEEN, теперь у меня есть опора, эй.

У меня есть огонь,
Ещё выше,
Я не ухожу на покой,
Моя шина Мишлен,
У меня есть огонь,
Ещё выше,
Я не ухожу на покой.

У меня есть огонь,
У меня есть огонь.

Страсть — главное блюдо, на десерт — цель,
На тарелке креатив, каждый год растёт цена,
Все назад, поворачивайте,
Открываем шампанское, день рождения,
Даже если вернусь на 10 лет назад, я снова смогу, по-своему,
Мы — шедевр,
Летим в самолете, только мы, да,
Частички пазла в голове,
Соберу и буду любоваться шедевром,
У меня есть фантазия, у меня есть мечта,
Вот так и умереть — кайф,
Победа, победа, победа, победа.

У меня есть огонь,
У меня есть огонь.

Осторожно, обожжешься,
Глаз да глаз нужен,
Сначала этих парней обгоню,
А потом и моя очередь придет, окей.
Эй, космическая фабрика, собираемся,
Свежеприготовленный ужин,
За накрытым столом, с первой рюмки,
Снова возьмём всё в свои руки.

У меня есть огонь,
У меня есть огонь.