SEVENTEEN - GAM3 BO1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SEVENTEEN - GAM3 BO1




(I don′t need new buddies, I don't need new buddies)
(Мне не нужны новые друзья, мне не нужны новые друзья)
(I don′t need new buddies)
(Мне не нужны новые друзья)
(I don't need new buddies, I am just a game boy)
(Мне не нужны новые друзья, я просто мальчик для игр)
(Day ones are all I keep around me)
(Дневные - это все, что я храню вокруг себя)
우리 현관부터 05 서버까지가 동선
От входной двери моего дома до сервера 05, моей медной линии.
캐릭터 멋져
У меня крутой характер.
밖은 위험해도 보고 싶어
Я хочу увидеть это, даже если снаружи опасно.
그러니까 nobody can stop us
Так что Включайся, никто не сможет нас остановить.
24시 game, game, game, game, game, game
24: 00 игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, мальчик
Game, game, game, game, game, game, game
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, мальчик.
아빠는 사주신 없어 게임기 (게임기)
Папа никогда не покупал игровой автомат.
사촌 쌍둥이 형들 매일 빌려
Мои двоюродные братья и братья близнецы почти каждый день берут взаймы
Eight bit, coins, I was chasing
Я гонялся за восьмизначными монетами.
Now there are bitcoins, I'll be mining until 2077
Теперь есть биткоины, и я буду добывать их до 2077 года.
이응 디귿 이응 이제 도착
Я здесь впервые.
기역 디귿 로그인 티키타카 말풍선
Ki Station Deep Sign Tiki-Taka Horse Balloon
이응 디귿 츄리닝 꾸겨 입고 방구석부터
Я одета в платье с глубоким запахом из самого дальнего угла.
있는 곳까지 마우스 클릭 한두
Щелчок мыши или два где бы вы ни находились
마지막 스테이지까지 뛰어 옆에 붙어
Прыгай на последнюю ступеньку и держись рядом с ней.
잡아주고 키워주고 버스를 태워주고
Хватай его, поднимай, тащи в автобус.
나는 역시 멋져
Я тоже крут.
우리 현관부터 05 서버까지가 동선
От входной двери моего дома до сервера 05, моей медной линии.
캐릭터 멋져
У меня крутой характер.
밖은 위험해도 보고 싶어
Я хочу увидеть это, даже если снаружи опасно.
그러니까 nobody can stop us
Так что Включайся, никто не сможет нас остановить.
24시 game, game, game, game, game, game
24: 00 игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, мальчик
Game, game, game, game, game, game, game
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, мальчик.
시대는 빠르게 변해 (휙 휙)
Времена меняются быстро (вжик-вжик).
우리도 맞춰 변해 (적응해)
Мы меняемся (приспосабливаемся).
Zooming to meetings, buy a couple NFTs
Отправляйся на встречи, купи пару NFT.
뭐가 유행하는데
Что-то снова в моде.
더블 클릭 ID 골뱅이 메일 캐릭터
Двойной клик ID Goalbang Mail Dot Com мой персонаж
히읗 히읗 키읔 키읔 말풍선 이모티콘
Хит и еле еле хиты и еле ключи лживые ключи лживый воздушный шар эмодзи
Mask off 하고선 쉬고 뛰어
Снимай маску, дыши и прыгай.
마주 보고 티타임 필요 없어 기프티콘
Мне не нужно время на чай, чтобы встретиться с Гифтиконом.
don′t worry
Деньги Деньги Деньги Не волнуйся
만날 거야 우리
Мы скоро встретимся.
24시 열린 이곳에서 둘이 즐겨
Открыт в 24: 00, Наслаждайтесь вдвоем.
조급하지 말자 굳이
Давай не будем торопиться.
우리 현관부터 05 서버까지가 동선
От входной двери моего дома до сервера 05, моей медной линии.
캐릭터 멋져
У меня крутой характер.
밖은 위험해도 보고 싶어
Я хочу увидеть это, даже если снаружи опасно.
그러니까 nobody can stop us
Так что Включайся, никто не сможет нас остановить.
24시 game, game, game, game, game, game
24: 00 игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, мальчик
Game, game, game, game, game, game, game
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, мальчик.
우리 현관부터 05 서버까지가 동선
От входной двери моего дома до сервера 05, моей медной линии.
캐릭터 멋져
У меня крутой характер.
밖은 위험해도 보고 싶어
Я хочу увидеть это, даже если снаружи опасно.
그러니까 nobody can stop us
Так что Включайся, никто не сможет нас остановить.
24시 game, game, game, game, game, game
24: 00 игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, мальчик
Game, game, game, game, game, game, game
Игра, игра, игра, игра, игра, игра, игра
Game, game, game, game, game, game boy
Игра, игра, игра, игра, игра, мальчик.
I don′t need new buddies, I don't need new buddies
Мне не нужны новые друзья, мне не нужны новые друзья.
I don′t need new buddies, I don't need new buddies
Мне не нужны новые друзья, мне не нужны новые друзья.
I don′t need new buddies, I don't need new buddies
Мне не нужны новые друзья, мне не нужны новые друзья.
I am just a game boy, day 1s are all I keep around me
Я всего лишь гейм-бой, день 1- это все, что у меня есть.
(I don′t need new buddies, I don't need new buddies)
(Мне не нужны новые друзья, мне не нужны новые друзья)
(I don't need new buddies, I don′t need new buddies)
(Мне не нужны новые друзья, мне не нужны новые друзья)
(I don′t need new buddies, I don't need new buddies)
(Мне не нужны новые друзья, мне не нужны новые друзья)
(I am just a game boy, day 1s are all I keep around me)
просто гейм-бой, день 1- это все, что я храню рядом с собой)





Writer(s): Daniel Kim, Mingyu Kim, Hansol Chwe, Bumzu, Wonwoo Jeon, Jihoon Lee, Seungcheol Choi


Attention! Feel free to leave feedback.