SEVENTEEN - Headliner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEVENTEEN - Headliner




Headliner
Headliner
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
You 만나기 전을 설레게 하고
Je suis encore plus excité avant de te rencontrer
손가락을 접어 기다리게 하지
Je te fais attendre en pliant mes doigts
나만 보고 싶어
Je veux juste te regarder
아니, 모두에게 보여주고 싶어
Non, je veux que tout le monde te voie
No limit, 사랑의 가득가득 채우고
No limit, je remplis de la saveur de l'amour
I will run to you
Je courrai vers toi
잠이 드는 해와
Le soleil qui s'endort et
아침을 맞는 달빛이 너에게로 데려다주고, oh
La lueur de la lune qui salue le matin te ramène, oh
너를 바라보며
En te regardant
하나뿐인 나의 treasure, 준비됐어
Mon seul trésor, je suis prêt
따라 부를게 똑같은 멜로디 (oh)
Je chanterai la même mélodie que toi (oh)
따라 울고 웃어, 모든 사랑을 건네는
Je pleure et je ris avec toi, cette nuit je donne tout mon amour
아름다워라
C'est si beau
Because you're my headliner, my headliner
Parce que tu es ma tête d'affiche, ma tête d'affiche
Because you're my headliner, my headliner
Parce que tu es ma tête d'affiche, ma tête d'affiche
You're my headliner
Tu es ma tête d'affiche
우리 함께 빛나는 순간
Le moment nous brillons ensemble
수많은 내일들의 용기가 되어
Devient le courage de nombreux lendemains
내리는 다른 날이 와도
Même si un autre jour de pluie arrive
너의 줄에 있을게
Je serai dans ta première rangée
따라 부를게 똑같은 멜로디 (oh)
Je chanterai la même mélodie que toi (oh)
따라 울고 웃어, 모든 사랑을 건네는
Je pleure et je ris avec toi, cette nuit je donne tout mon amour
아름다워라
C'est si beau
Because you're my headliner, my headliner
Parce que tu es ma tête d'affiche, ma tête d'affiche
아름다워라
C'est si beau
Because you're my headliner, my headliner
Parce que tu es ma tête d'affiche, ma tête d'affiche
You're my headliner
Tu es ma tête d'affiche





Writer(s): Jihoon Lee, Bum Joo Kye


Attention! Feel free to leave feedback.