Lyrics and translation SEVENTEEN - I Don't Understand But I Luv U

I Don't Understand But I Luv U

When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각
오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
Oh, baby, 'cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
깊은 숲속의 파도 (Oh, yeah)
너는 내게 유일무이
기타의 선율 (Oh, I)
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
짙은 향 속에 날 zoom (Hoo)
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘

세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you

두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐)
느껴져 보란 듯이 너와 나 (Oh-oh-oh)
시간의 구애는 받지 않아, any day
둘이 있는 anywhere
Ooh, woah
Love missile 파동 위로 원 (Smoke, smoke)
피어올라라 S-two (S-two)
이해하지 않아도 알 수 있어 너 (Yeah)
언어의 장벽은 그저 거품
알잖아 넌 나도 날 don't believe me
But 넌 날 믿어 줬지
난 너의 안에서 오직
피어오른 꽃 지펴라 불꽃

다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘

세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아

I don't understand but I love, but I love you
I don't undеrstand but I love, but I love you
I don't understand but I lovе, but I love you
I don't understand but I love, but I love you

Je ne comprends pas, mais je t'aime

Quand je t'ai vue, l'espace s'est figé, mes sens sont devenus hypersensibles
Seulement toi me captivais, mon cœur, et même mes yeux, étaient jaloux
Oh, bébé, parce que je
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
Comme les vagues dans une forêt profonde (Oh, yeah)
Tu es unique pour moi
Le rythme de la guitare (Oh, I)
Réveillera à nouveau mon désir ardent
Au milieu de ce parfum intense, je me perds (Hoo)
Par peur de disparaître parmi ces mots confus
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh

Même avec un langage et un temps différents
Je n'ai pas besoin de comprendre pour tout savoir
Notre mot de passe secret que nous partageons
Ouvre-nous l'un à l'autre

Tous les mots qui existent dans le monde, yeah-eh-yeah
Notre façon d'être à nous suffit, avec toute mon envie
Les formes d'ondes de nos sentiments qui grandissent, yeah-eh-yeah
Tu sais qu'entre nous, il y a quelque chose de plus important que les mots

Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime
Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime
Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime
Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime

Ferme les yeux et regarde-moi (Regarde-moi)
Sentez-le, comme une évidence, toi et moi (Oh-oh-oh)
Le temps ne nous affecte pas, n'importe quel jour
Où que nous soyons, nous deux
Ooh, woah
Love missile, une vague qui monte en spirale (Smoke, smoke)
Fais fleurir S-two (S-two)
Je n'ai pas besoin de comprendre pour te connaître (Yeah)
La barrière de la langue n'est qu'une bulle
Tu sais que tu ne me crois pas, don't believe me
Mais tu as confiance en moi
En toi, je suis seulement
La fleur qui s'épanouit, laisse éclater la flamme

Même avec un langage et un temps différents
Je n'ai pas besoin de comprendre pour tout savoir
Notre mot de passe secret que nous partageons
Ouvre-nous l'un à l'autre

Tous les mots qui existent dans le monde, yeah-eh-yeah
Notre façon d'être à nous suffit, avec toute mon envie
Les formes d'ondes de nos sentiments qui grandissent, yeah-eh-yeah
Tu sais qu'entre nous, il y a quelque chose de plus important que les mots

Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime
Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime
Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime
Je ne comprends pas, mais je t'aime, mais je t'aime