SEVENTEEN - Shining Diamond (Performance Team Ver.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SEVENTEEN - Shining Diamond (Performance Team Ver.)




Shining Diamond (Performance Team Ver.)
Diamant Brillant (Version Équipe Performance)
Yeah Seventeen
Ouais Seventeen
Rappin the P man
Le rappeur P
Ha yeah let me show you how it's supposed to be done right now
Ha ouais laisse-moi te montrer comment c'est supposé être fait maintenant
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Oh yes I'm that diamond
Oh oui, je suis ce diamant
흉내 없는
Impossible à imiter
Seventeen carat
Dix-sept carats
1분 1초가 보석 같은 시간을
Chaque minute, chaque seconde est un temps précieux
즐겨 this is your life hun
Profite, c'est ta vie, mon cœur
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
필요 없는 감정
Tous ces sentiments inutiles
여기 상태는 최고조를 달려
Ici, l'état est au plus haut niveau
안에 감춘
Ce que tu caches dans ton corps
토해내 쏟아내 yeah
Crache-le, déverse-le, ouais
모두가 몸을 탐내게
Fais que tout le monde désire ce corps
ooh ah
Maintenant, ouvre les yeux, ooh ah
like Jackson I dance around yeah
Comme Jackson, je danse partout, ouais
이제 준비된 사람들
Maintenant, ceux qui sont prêts
여기 하나
Ici, un, deux, trois, quatre
Everybody get up
Tout le monde se lève
속에 묻혀 있던 위로 끌어올려 yeah
Tire-moi de la terre j'étais enterré, ouais
이제 빛을 시간이야
C'est le moment de briller
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
uh uh uh everybody get up
uh uh uh tout le monde se lève
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
uh uh uh everybody get up
uh uh uh tout le monde se lève
Slip into the shining diamond life
Glisse dans la vie de diamant brillant
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
We gon shine like woah
On va briller comme whoa
Shining diamonds yeah!
Diamants brillants ouais !
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
Slip into the diamond life oh
Glisse dans la vie de diamant, oh
uh uh uh everybody get up
uh uh uh tout le monde se lève
Oh yes I'm that diamond
Oh oui, je suis ce diamant
흉내 없는
Impossible à imiter
Seventeen carat
Dix-sept carats
1분 1초가 보석 같은 시간을
Chaque minute, chaque seconde est un temps précieux
Shining diamonds yeah
Diamants brillants ouais
즐겨 this is your life hun
Profite, c'est ta vie, mon cœur
Slip into the shining diamond life
Glisse dans la vie de diamant brillant





Writer(s): KI WAN KIM, MIN JEONG KIM, VERNON, S.COUPS, WOOZI, SHI HYUNG LEE


Attention! Feel free to leave feedback.