Lyrics and translation SEVENTEEN - Super

Super

Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
SEVENTEEN right here

땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
많은 시련은 보란 듯이, I always win
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지

Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
이 rhythm에 맞춰

Say, say, say, say 영웅본색 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세
힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중

마치 된 것 같아 손오공

마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)

알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
Ooh, ooh, pull up my 근두운
Ooh, ooh, 성실히 수행 중

Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
이 노래에 맞춰

Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세
힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중

마치 된 것 같아 손오공

마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)

I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)

진실은 때론 잔혹해 (what's that?)
거짓은 때론 달콤해 (what's that?)
다정함은 때론 거짓말로 (what's that?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping하고 불 나와)

Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다

Супер

У-у-а-а-а, а-а-а-а, да
SEVENTEEN прямо здесь

Я смотрел на землю, но поднимался всё выше, к вершине
Все испытания словно напоказ, I always win (я всегда побеждаю)
Сила духа - вот что важно (важно)
Будущее не убежит, пока я его не отпущу

Да-рум-да-рим-да, на облаках туда-сюда (эй)
Да-рум-да-рим-да, нашу гордость возвышать (эй)
Да-рум-да-рим-да, в новый мир отправимся, вперёд
В этом ритме

Скажи, скажи, скажи, скажи, геройский дух, вот так
Время и пространство не помеха, настройся, настройся
Даже если силы на исходе
Не зная слова "сдаться", я продолжаю рваться вперёд

Словно я стал самим Сунь Укуном

Словно я стал самим Сунь Укуном
Мы не отдыхаем, каждый день make it, make it (добиваемся своего)
Дойдём до конца (словно я стал Сунь Укуном)

I love my team, I love my crew (люблю свою команду, люблю своих ребят), бежали мы до сих пор
I love my team, I love my crew, и дальше побежим, ещё сильней
I love my team, I love my crew, взбирались мы до сих пор
I love my team, благодаря им мы (словно стали Сунь Укуном)

Знай, мы на сцене (сцене), меняем поколение (мечты)
Не останавливаемся, в прыжке (прыжке), споткнувшись, отбиваем ритм (brrr) бум
У-у, поднимаю свой волшебный посох
У-у, усердно совершенствуюсь

Да-рум-да-рим-да, удлиняйся до небес, посох (эй)
Да-рум-да-рим-да, наши дни проходят come and go (эй)
Да-рум-да-рим-да, ради всего вперёд, go
Под эту песню

Скажи, скажи, скажи, скажи (о, да) геройский дух, вот так
Время и пространство не помеха, настройся, настройся
Даже если силы на исходе
Не зная слова "сдаться", я продолжаю рваться вперёд

Словно я стал самим Сунь Укуном

Словно я стал самим Сунь Укуном
Мы не отдыхаем, каждый день make it, make it (добиваемся своего)
Дойдём до конца (словно я стал Сунь Укуном)

I love my team, I love my crew (люблю свою команду, люблю своих ребят), бежали мы до сих пор
I love my team, I love my crew, и дальше побежим, ещё сильней
I love my team, I love my crew, взбирались мы до сих пор
I love my team, благодаря им мы (словно стали Сунь Укуном)

Правда порой жестока (что это?)
Ложь порой сладка (что это?)
Доброта порой обманчива (что это?)
Всё плохое собери (пинг, и вспыхнет пламя)

Энер-энергия, соберись, выложись до конца
Энер-энергия, одним ударом, выстрел, па
Сейчас все кричите до небес
Эта песня - финальный аккорд этой истории