SEVNBelow - Stuck in My Mind - translation of the lyrics into French

Stuck in My Mind - SEVNBelowtranslation in French




Stuck in My Mind
Coincé dans mon esprit
Fuck you SEVN, Jean wake up
Va te faire foutre SEVN, Jean, réveille-toi
They don't know how I feel when I'm alone
Ils ne savent pas comment je me sens quand je suis seul
Facing problems on my own
Faire face à des problèmes tout seul
But I'm still having trouble with it always having trouble with it
Mais j'ai toujours du mal avec ça, j'ai toujours du mal avec ça
Suffering from my addictions I don't think I'll ever quit it
Je souffre de mes dépendances, je ne pense pas que j'y arrêterai jamais
Got my diamonds on my neck they glisten soak my Gucci sweater with it
J'ai mes diamants autour du cou, ils brillent, je trempe mon pull Gucci dedans
And they say I got the winning ticket
Et ils disent que j'ai le ticket gagnant
I guess that I'm better than them
Je suppose que je suis meilleur qu'eux
I guess that I'm better than them, I guess that I'm
Je suppose que je suis meilleur qu'eux, je suppose que je suis
Stuck in my mind like, all the time
Coincé dans mon esprit, comme, tout le temps
And I say that I'm fine but, I ain't fine at all
Et je dis que je vais bien, mais, je ne vais pas bien du tout
Hit the wishing well, but I don't wish at all
Je frappe au puits aux voeux, mais je ne souhaite rien du tout
Don't know what you felt, or if you felt at all
Je ne sais pas ce que tu as ressenti, ou si tu as ressenti quoi que ce soit
Feels like no one's home, stepping in my rafs like fee-fi-fo
J'ai l'impression que personne n'est à la maison, je marche dans mes rafs comme fee-fi-fo
I could spend 5 racks make 3-5 more
Je pourrais dépenser 5 racks, en faire 3-5 de plus
You know how that goes imma stack my dough
Tu sais comment ça marche, je vais empiler mon fric
She hit me up, called my phone
Elle m'a appelé, elle a appelé mon téléphone
Don't want no love I'm loving wrong
Je ne veux pas d'amour, j'aime mal
Tears fall in my room she walks me to doom
Les larmes coulent dans ma chambre, elle me mène à la perdition
I guess I'm in my mind again
Je suppose que je suis encore dans mon esprit
I fucked up but I'm still gon try again
J'ai merdé, mais je vais quand même essayer encore
Stuck inside my mind again
Coincé dans mon esprit encore
And I know I fucked up but I'm still gon try again
Et je sais que j'ai merdé, mais je vais quand même essayer encore
Fucked up
Merde
Fucked up
Merde
Fucked up
Merde
Fucked up
Merde
Fucked up
Merde
Fucked up
Merde
Fucked up
Merde
Fucked up
Merde
They say they know me they don't know much
Ils disent qu'ils me connaissent, ils ne connaissent pas grand chose
Cause I'm depressed all the time feel it so much
Parce que je suis déprimé tout le temps, je le ressens tellement
I hope that it won't be this way until it's over
J'espère que ça ne sera pas comme ça jusqu'à la fin
I'm taking shelter under my umbrella till the rains over
Je me mets à l'abri sous mon parapluie jusqu'à ce que la pluie cesse
They don't know how I feel when I'm alone
Ils ne savent pas comment je me sens quand je suis seul
Facing problems on my own
Faire face à des problèmes tout seul
But I'm still having trouble with it always having trouble with it
Mais j'ai toujours du mal avec ça, j'ai toujours du mal avec ça
Suffering from my addictions I don't think I'll ever quit it
Je souffre de mes dépendances, je ne pense pas que j'y arrêterai jamais
Got my diamonds on my neck they glisten soak my Gucci sweater with it
J'ai mes diamants autour du cou, ils brillent, je trempe mon pull Gucci dedans
And they say I got the winning ticket
Et ils disent que j'ai le ticket gagnant
I guess that I'm better than them
Je suppose que je suis meilleur qu'eux
I guess that I'm better than them, I guess that I'm
Je suppose que je suis meilleur qu'eux, je suppose que je suis





Writer(s): Jean Parker, Nate Howell


Attention! Feel free to leave feedback.