SF9 - Love Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SF9 - Love Again




Love Again
Love Again
Take me by the hand
Prends-moi par la main
내게 말해줘 Your love
Dis-moi ton amour
It's like I'm in a maze
J'ai l'impression d'être dans un labyrinthe
너를 보낸 매일
Chaque jour depuis que je t'ai laissé
혼란스런 맘이었어
Mon cœur était confus
I apologize
Je m'excuse
작은 오해로 잊은 거야
C'est un petit malentendu que j'ai oublié
함께해야 한다는
Que nous devrions être ensemble
I apologize
Je m'excuse
약속할게 처음 고백
Je te promets que ma première confession
I never forget yeah
Je ne l'oublierai jamais, oui
돌아봐 줄래
Peux-tu jeter un autre regard en arrière
너무 멀리 가기
Une fois de plus avant d'aller trop loin
다시는 아파하지 않게
Pour ne plus jamais souffrir
오늘 시작해
Commençons aujourd'hui
사랑하자
Aimons-nous encore une fois
Baby let's Love Again
Bébé, aimons-nous encore une fois
Know I wanna Love Again
Sache que je veux t'aimer encore une fois
From the bottom to the top
Du bas vers le haut
Hey 사랑하자
Hé, aimons-nous encore une fois
사랑 사랑 세게 묶어 뒀었지
Amour, amour, j'avais solidement attaché
풀고 나니 자국처럼 내게 남았지
Quand je l'ai défait, il est resté comme une cicatrice
L O V E 돌아와 Babe
L O V E, reviens, bébé
뒤집어진 세상에서 Save me
Sauve-moi dans ce monde à l'envers
어떻게 잊겠어 지워지지 않아
Comment pourrais-je t'oublier, tu ne t'effaces pas
오해의 불씨가 밝힌다면
Si l'étincelle du malentendu s'allume
I'll never forget you
Je ne t'oublierai jamais
I apologize
Je m'excuse
작은 오해로 잊은 거야
C'est un petit malentendu que j'ai oublié
함께해야 한다는
Que nous devrions être ensemble
I apologize
Je m'excuse
약속할게 처음 고백
Je te promets que ma première confession
I never forget no
Je ne l'oublierai jamais, non
돌아봐 줄래
Peux-tu jeter un autre regard en arrière
너무 멀리 가기
Une fois de plus avant d'aller trop loin
다시는 아파하지 않게
Pour ne plus jamais souffrir
오늘 시작해
Commençons aujourd'hui
사랑하자
Aimons-nous encore une fois
지독한 그리움에
Dans mon chagrin intense
매일 시들어 No babe
Je me fane chaque jour, non, bébé
어떻게든 잡을래 가지
Je vais te rattraper coûte que coûte, ne pars pas
I want you to love me again
Je veux que tu m'aimes à nouveau
사랑해 줄래
Peux-tu m'aimer encore une fois
흐릿해 가기
Une fois de plus avant qu'il ne devienne flou
눈물이 얼룩져 남기 전에
Avant que les larmes ne laissent des taches
오늘 시작해
Commençons aujourd'hui
사랑하자
Aimons-nous encore une fois
Once again No oh Once again
Encore une fois, non, oh, encore une fois
Day Day 고민 없이 네게 쳤어 메일
Jour après jour, je t'ai envoyé des e-mails sans hésiter
너와 나로 이어지던 하나의 도메인
Le domaine unique qui nous unissait
찍고 Forever .(dot) 우리의 Lookbook
Juste un clic, regarde notre lookbook "Forever"
Baby let's Love Again
Bébé, aimons-nous encore une fois
Know I wanna Love Again
Sache que je veux t'aimer encore une fois
From the bottom to the top
Du bas vers le haut
Hey 사랑하자
Hé, aimons-nous encore une fois





Writer(s): "maxx Song, Slyberry, Tiyon ""tc"" Mack, Zu Ho, 김진형, 한성호, 휘영"


Attention! Feel free to leave feedback.