Lyrics and translation SF9 - Shh

Shh

Yeah
Don't say a word
Shh
아무 말도 하지 마
남의 말은 신경 꺼
내 노랜 널 위해 부를 거니까
한마디도 하지 마
온통 네 생각뿐이야
네 옆은 날 위한 자리
Right here is where I wanna be
왜 모른 척하는지 몰라
Baby don't question me
의심 따윈 접어둘래
너도 눈치로 알아
난 너를 위한 존재인걸
자 이제 무장해제를 해봐
Love arrow shooting 손들어
Shh
Don't say a word oh
Don't say it darling
Don't you say a word
Shh
Don't say it baby
통통 튀는 너도 나는 Don't care
튕겨대도 전혀
Don't care about our love
Girl don't say it
Don't you say it baby
Shh
Don't you say a word
Oh na na na na na
Uh-uh
Here we go
Oh na na na na na
Uh-uh
So baby just hush
Yeah
너를 위해 시를 써
너를 위해 뭐든 써
완전히 푹 빠져버려
네가 날 Control해버려
알아도 난 패배
미친 것처럼 빨려가 너한테만 그래
알면서도 꿇어
묘한 페로몬 취한 듯
네 맘대로 날 Control
Baby don't question me
의심 따윈 접어둘래
너도 눈치로 알아
난 너를 위한 존재인걸
자 이제 무장해제를 해봐
Love arrow shooting 손들어
Shh
Don't say a word oh
Don't say it darling
Don't you say a word
Shh
Don't say it baby
통통 튀는 너도 나는 Don't care
튕겨대도 전혀
Don't care about our love
Girl don't say it
Don't you say it baby
Shh
Don't you say a word
지금까지 내가 기다려왔고
관심 없단 듯이 퉁
전방을 향해 Shoot
어젯밤 꿈에서 네 손을 잡고 춤
허리춤 내 손을 툭
이제는 내가 아닌 너를 따라가는 나의
진심을 들어 이름을 불러
숨겨둔 그림자 본체로 끌어당겨
And I can't deny it
나의 감각을 멈춰버려
네가 혈관에 흘러 심장을 Control
Don't say a word oh
Don't say it darling
Don't you say a word
Shh
Don't say it baby
통통 튀는 너도 나는 Don't care
튕겨대도 전혀
Don't care about our love
Girl don't say it
Don't you say it baby
Shh
Don't you say a word
Oh na na na na na
Uh-uh
Here we go
Oh na na na na na
Uh-uh
So baby just hush

Chuchoter

Ouais
Ne dis rien
Chuchoter
Ne dis rien
Ignore ce que les autres disent
Ma chanson est pour toi
Ne dis rien
Je ne pense qu'à toi
Cet endroit est pour moi
C'est ici que je veux être
Je ne comprends pas pourquoi tu fais semblant de ne pas savoir
Bébé, ne me questionne pas
J'oublie tous les doutes
Tu le sais aussi
Je suis fait pour toi
Désarme-toi maintenant
Flèche d'amour tirée, lève les mains
Chuchoter
Ne dis rien, oh
Ne le dis pas, ma chérie
Ne dis rien
Chuchoter
Ne le dis pas, bébé
Même si tu es pétillante, je m'en fiche
Même si tu te rebelles
Je m'en fiche de notre amour
Fille, ne le dis pas
Ne le dis pas, bébé
Chuchoter
Ne dis rien
Oh na na na na na
Uh-uh
C'est parti
Oh na na na na na
Uh-uh
Alors bébé, tais-toi
Ouais
J'écris un poème pour toi
J'écris tout pour toi
Je suis complètement tombé amoureux
Tu me contrôles
Je sais que je vais perdre
Je suis aspiré par toi comme un fou, seulement toi
Je le sais et je m'incline
Comme si j'étais sous l'effet de ta phéromone
Contrôle-moi à ta guise
Bébé, ne me questionne pas
J'oublie tous les doutes
Tu le sais aussi
Je suis fait pour toi
Désarme-toi maintenant
Flèche d'amour tirée, lève les mains
Chuchoter
Ne dis rien, oh
Ne le dis pas, ma chérie
Ne dis rien
Chuchoter
Ne le dis pas, bébé
Même si tu es pétillante, je m'en fiche
Même si tu te rebelles
Je m'en fiche de notre amour
Fille, ne le dis pas
Ne le dis pas, bébé
Chuchoter
Ne dis rien
Je l'attendais depuis longtemps
Tu es froide, indifférente
Je tire droit devant
Hier soir, dans mon rêve, je dansais en tenant ta main
Ma main sur tes hanches
Maintenant, je te suis, plus toi que moi
Écoute mon cœur, appelle mon nom
Tire mon ombre cachée vers mon vrai moi
Et je ne peux pas le nier
Je suis paralysé par mes sens
Tu coules dans mes veines et contrôles mon cœur
Ne dis rien, oh
Ne le dis pas, ma chérie
Ne dis rien
Chuchoter
Ne le dis pas, bébé
Même si tu es pétillante, je m'en fiche
Même si tu te rebelles
Je m'en fiche de notre amour
Fille, ne le dis pas
Ne le dis pas, bébé
Chuchoter
Ne dis rien
Oh na na na na na
Uh-uh
C'est parti
Oh na na na na na
Uh-uh
Alors bébé, tais-toi