Lyrics and translation SFADIA - חיילת של אושר

חיילת של אושר

תן לי את האומץ
לבחור במה שמפחיד לי מידי
אפילו אני כבר לא מזהה
את עצמי בחיי

אני חיילת של אושר
אבל עריקה כבר שנים
נשארתי ערה עד הבוקר
במיטה כפיות עם שדים

כל יום כל יום
לומדת איך לחיות
כל יום כל יום

אז שוב מודה שזה קצת מוזר
לחפש סימנים
בעולם שכולו כאוס מצונזר
כמו שאצלי בפנים

אני חיילת של אושר
אבל עריקה כבר שנים
נשארתי ערה עד הבוקר
במיטה כפיות עם שדים

כל יום כל יום
לומדת איך לחיות
כל יום כל יום

ועדיין
אני לומדת איך לחיות
עם כל הטעויות
וכל מה שהפכתי להיות
כל יום
כל יום

אני לומדת איך לחיות

Солдат счастья

Дай мне смелость
Выбрать то, что меня пугает
Даже я сама себя больше не узнаю
В своей жизни

Я солдат счастья
Но дезертировала много лет назад
Не спала до утра
В постели, обнимаясь с демонами

Каждый день, каждый день
Учусь, как жить
Каждый день, каждый день

И снова признаю, что это немного странно
Искать знаки
В мире, полном цензурированного хаоса
Как и внутри меня

Я солдат счастья
Но дезертировала много лет назад
Не спала до утра
В постели, обнимаясь с демонами

Каждый день, каждый день
Учусь, как жить
Каждый день, каждый день

И всё же
Я учусь, как жить
Со всеми ошибками
И всем тем, кем я стала
Каждый день
Каждый день

Я учусь, как жить