SFB feat. Broederliefde & Ronnie Flex - Nu Sta Je Hier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SFB feat. Broederliefde & Ronnie Flex - Nu Sta Je Hier




Nu Sta Je Hier
Maintenant Tu Es Là
Nu ben je hier aha
Maintenant tu es ici aha
Je bent hier
Tu es ici
Ik ben aan het wachten maar waarom vertraag je
J'attends, mais pourquoi tu tardes ?
Kan me ontwijken maar ik kom je tegen
Tu peux m'éviter, mais je te retrouverai
Als je niet wilt nou dan kom ik je halen
Si tu ne veux pas, eh bien je viendrai te chercher
Schat doe niet lang want we moeten bewegen
Chérie, ne tarde pas, on doit bouger
Aha, nu ben je hier (aha aha aha aha)
Aha, maintenant tu es ici (aha aha aha aha)
Ze ziet dat we losgaan (Come again 3x)
Elle voit qu'on s'éclate (Come again 3x)
Al mijn mannen zijn noncha (Come again 4x)
Tous mes gars sont noncha (Come again 4x)
Ik weet niet met wie ze omgaat (Come again 5x)
Je ne sais pas avec qui elle traîne (Come again 5x)
Dus ik laat haar ik laat haar bij ons staan
Donc je la laisse, je la laisse avec nous
Ik laat haar bij ons staan
Je la laisse avec nous
Nu sta je hier, nu sta je hier
Maintenant tu es là, maintenant tu es
Nu sta je hier, nu sta je hier bij mij
Maintenant tu es là, maintenant tu es avec moi
Nu sta je hier, nu sta je hier
Maintenant tu es là, maintenant tu es
Nu sta je hier, nu sta je hier bij mij
Maintenant tu es là, maintenant tu es avec moi
Nu Sta Je Hier, ze gaan sowieso mee
Maintenant Tu Es Là, ils vont venir de toute façon
Ik en dr vriend, ze gaan sowieso vreemd
Moi et ton ami, on va forcément tromper
LVA zet je WW we kunnen dammen
LVA met ton WW, on peut jouer aux dames
Kus mij en het gaat beneden net als vangen
Embrasse-moi et ça va se passer comme une partie de cache-cache
Zet mij BMW, wie zal dat ontvangen
Met ma BMW, qui va la recevoir ?
Come Again
Come Again
Nu sta je Hier, nu sta hier bij de chamos
Maintenant tu es là, maintenant tu es avec les chamos
Hier waar de money en vodka vandaan komt
Ici l'argent et la vodka viennent
Wil je niet komen, dan kom ik je halen
Tu ne veux pas venir, je viendrai te chercher
Ik ga stuk in de club maar ik loop met 2 glazen
Je vais péter un câble dans le club, mais je marche avec 2 verres
Zie dat we losgaan mijn mannen zijn noncha
Tu vois qu'on s'éclate, mes gars sont noncha
En we blijven shottah tot dat we kapot gaan
Et on va continuer à shooter jusqu'à ce qu'on soit crevés
Barman come again papi
Barman, come again papi
Want ik ga pas naar huis als het licht aan is
Parce que je ne rentre à la maison que quand la lumière est allumée
Nu sta je hier, nu sta je hier
Maintenant tu es là, maintenant tu es
Nu sta je hier, nu sta je hier bij mij
Maintenant tu es là, maintenant tu es avec moi
Nu sta je hier, nu sta je hier
Maintenant tu es là, maintenant tu es
Nu sta je hier, nu sta je hier
Maintenant tu es là, maintenant tu es
Een, Twee, Drie, ik was met vier
Un, Deux, Trois, j'étais avec quatre
Zij was met vijf, nu over zes maar ik kan het niet zeven
Elle était avec cinq, maintenant on est six, mais je ne peux pas être sept
Geef bijna acht kom jij me tegen
Je suis presque à huit, tu me croises
Dus oeh jij bent een negen
Donc oh, tu es un neuf
Better yet than tien, uit de magazine
Mieux que dix, sortie du magazine
Shawty back it up voor mij en ik lean
Shawty, recule pour moi et je penche
Better yet than tien, uit de magazine
Mieux que dix, sortie du magazine
Shawty back it up voor mij en ik lean
Shawty, recule pour moi et je penche
Oh het is weekend yeah
Oh, c'est le week-end ouais
En ik hier ben ik wel
Et je suis ici, je suis bien
Kan ik je niet laten gaan
Je ne peux pas te laisser partir
En ik ga het ook echt niet doen
Et je ne le ferai vraiment pas
Ik kan je niet laten staan
Je ne peux pas te laisser
Ik ga mijn best wel doen
Je vais faire de mon mieux
Nu sta je hier, nu ben je terug
Maintenant tu es là, maintenant tu es de retour
Nu heb ik drank, en ik heb drugs
Maintenant j'ai de l'alcool, et j'ai de la drogue
Ik wil al lang met je zijn
Je veux être avec toi depuis longtemps
Meisje haal een ijsje moet niet lang voor me zijn
Ma fille, prends une glace, ne tarde pas pour moi
Kan je voor me ducken meisje kan je voor me bukken
Tu peux te baisser pour moi, ma fille, tu peux te plier pour moi
Meisje kan je voor me twerken meisje
Ma fille, tu peux twerker pour moi, ma fille
Ze ziet dat we losgaan (Come again 3x)
Elle voit qu'on s'éclate (Come again 3x)
Al mijn mannen zijn noncha (Come again 4x)
Tous mes gars sont noncha (Come again 4x)
Ik weet niet met wie ze omgaat (Come again 5x)
Je ne sais pas avec qui elle traîne (Come again 5x)
Dus ik laat haar ik laat haar bij ons staan
Donc je la laisse, je la laisse avec nous
Ik laat haar bij ons staan
Je la laisse avec nous
Nu sta je hier, nu sta je hier
Maintenant tu es là, maintenant tu es
Nu sta je hier, nu sta je hier bij mij
Maintenant tu es là, maintenant tu es avec moi
Nu sta je hier, nu sta je hier
Maintenant tu es là, maintenant tu es
Nu sta je hier, nu sta je hier bij mij
Maintenant tu es là, maintenant tu es avec moi





Writer(s): Ronell L Plasschaert, Melvin A Silberie, Emerson Akachar, Kaene Marica, Francis Edusei, Jackie Nana Osei, Tevin Plaate


Attention! Feel free to leave feedback.