Lyrics and translation SFB feat. Murda - Shutdown

Shutdown

Yeahhh, hey
That′s my clique
Haa (Spanker)

Schatje ben je down met de Big Shaq
Ik hou me jacka aan op je feestje (aye)
Zag je wat ze deden bij TikTak? (yes)
Die jongens daar zijn aan en dat weet je (boom)
En we waren beneden (yes),
Verloren jongens ja die shinen 't meeste (hey)
Zag je wat ze deden bij TikTak?
Die jongens daar zijn aan en dat weet je (heya)

Ik shutdown, ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Roley on my wrist girl dan is het bustdown (aye)
Ik shutdown, ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Roley on my wrist girl dan is het bustdown (aye)

Ik ben on road met de broski′s (woosh)
Al die rappers zijn niet m'n homies (nah)
Ik ben op m'n cheese, net als tosti′s
Met die goofy things in een moksi, aye
Shawty wanna swerve with the top down (swerve!)
Wanna see you where I grow up now (yeah)
Ik was in de goot but I′m up now (heya)
Pull up met de gang en ik shutdown (ayo Pricey)

Fiyah, make it burn all di haters (fiyah ooohhh)
Je ziet me drippen in die regen, of ik kom pullup in die latest
Drop-drop top down, ja Mercedes (papi)
Schatje dit is Price net een beker (slaap niet)
Kan er bedekken net als een deken (praat niet)
Ik zie je lacken, heb het bewezen (heeey)
Ik ga Michael Dapaah op een hater

Schatje ben je down met de Big Shaq
Ik hou me jacka aan op je feestje (aye)
Zag je wat ze deden bij TikTak? (yes)
Die jongens daar zijn aan en dat weet je (boom)
En we waren beneden (yes),
Verloren jongens ja die shinen 't meeste (hey)
Zag je wat ze deden bij TikTak? (yeah)
Die jongens daar zijn aan en dat weet je (heya)

Ik kan niet stressen om jou, ik ben loaded
Je ziet ik cash out met de whoadies (whoadies)
Ik doe het net een Ford, ben gefocust (hey)
Want ik zet hem in z′n sport, hocus pocus (gone)
Shawty wanna swerve dus ik ga nu
Slippen tot die chickie niet meer durft
Ik zou blijven drippen in die Gucci tot ik scheur
Maar ik kan niet drippen,
Want ik zet mijn fam first, fam first, oh yeah

Easy ik heb de club shutdown
Ik ben in die Yeezy's, dat is love lockdown
Holla if you need me, ik ben up up now
Zeg me juwa: "freeze me", will enough, bustdown
Easy ik heb de club shutdown
Ik ben in die Yeezy′s, dat is love lockdown
Holla if you need me, ik ben up up now
Zeg me juwa: "freeze me", will enough, bustdown

Schatje ben je down met de Big Shaq
Ik hou me jacka aan op je feestje (aye)
Zag je wat ze deden bij TikTak? (yes)
Die jongens daar zijn aan en dat weet je (boom)
En we waren beneden (yes),
Verloren jongens ja die shinen 't meeste (hey)
Zag je wat ze deden bij TikTak? (yeah)
Die jongens daar zijn aan en dat weet je (heya)

Ik shutdown, ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Roley on my wrist girl dan is het bustdown (hey)
Ik shutdown, ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Ben ik met de gang nou dan is het shutdown
Roley on my wrist girl dan is het bustdown (hey)

Dus geef me nu m′n props, want dadelijk is het al te laat (aye)
Kom ik laat je zien, hoe die dingen gaan
Dus geef me nou m'n props, want dadelijk is het al te laat (te laat)
Hoe die dingen gaan
A real badman, real badman
Again and again
A real badman, real badman
Again and again

Arrêt

Ouais, hey
C'est mon équipe
Haa (Spanker)

Chérie, tu suis Big Shaq ?
Je garde ma veste à ta fête (ouais)
T'as vu ce qu'ils ont fait sur TikTok ? (ouais)
Ces gars assurent, tu le sais (boum)
On était en bas (ouais),
Les mecs perdus sont ceux qui brillent le plus (hey)
T'as vu ce qu'ils ont fait sur TikTok ?
Ces gars assurent, tu le sais (hey)

J'arrête tout, si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Rolex au poignet ma belle, c'est du lourd (ouais)
J'arrête tout, si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Rolex au poignet ma belle, c'est du lourd (ouais)

Je suis en route avec les frères (woosh)
Tous ces rappeurs ne sont pas mes potes (nah)
Je suis sur mon cheddar, comme des croques-monsieur
Avec ces trucs bizarres dans une Mercedes, ouais
Bébé veut rouler décapotable (rouler !)
Je veux te montrer où j'ai grandi (ouais)
J'étais dans le caniveau mais maintenant je suis au top (hey)
Je débarque avec le gang et j'arrête tout (ayo Pricey)

Feu, brûle tous les rageux (feu ooohhh)
Tu me vois dégouliner sous la pluie, ou je débarque dans la dernière
Décapotable baissée, ouais Mercedes (papi)
Chérie, c'est Price, juste un verre (dors pas)
Je peux te couvrir comme une couverture (parle pas)
Je te vois manquer, je l'ai prouvé (heeey)
Je fais du Michael Dapaah sur un rageux

Chérie, tu suis Big Shaq ?
Je garde ma veste à ta fête (ouais)
T'as vu ce qu'ils ont fait sur TikTok ? (ouais)
Ces gars assurent, tu le sais (boum)
On était en bas (ouais),
Les mecs perdus sont ceux qui brillent le plus (hey)
T'as vu ce qu'ils ont fait sur TikTok? (ouais)
Ces gars assurent, tu le sais (hey)

Je ne peux pas stresser pour toi, je suis blindé
Tu me vois encaisser avec les potes (potes)
Je le fais comme une Ford, je suis concentré (hey)
Parce que je la mets en mode sport, abracadabra (parti)
Bébé veut rouler alors j'y vais maintenant
Déraper jusqu'à ce que cette nana n'ose plus
Je continuerais à dégouliner en Gucci jusqu'à ce que je déchire
Mais je ne peux pas dégouliner,
Parce que je fais passer ma famille en premier, la famille en premier, oh ouais

Tranquille, j'ai arrêté le club
Je suis dans les Yeezy, c'est le confinement de l'amour
Appelle-moi si tu as besoin de moi, je suis au top maintenant
Dis-moi "fige-moi", Will enough, bling-bling
Tranquille, j'ai arrêté le club
Je suis dans les Yeezy, c'est le confinement de l'amour
Appelle-moi si tu as besoin de moi, je suis au top maintenant
Dis-moi "fige-moi", Will enough, bling-bling

Chérie, tu suis Big Shaq ?
Je garde ma veste à ta fête (ouais)
T'as vu ce qu'ils ont fait sur TikTok ? (ouais)
Ces gars assurent, tu le sais (boum)
On était en bas (ouais),
Les mecs perdus sont ceux qui brillent le plus (hey)
T'as vu ce qu'ils ont fait sur TikTok ? (ouais)
Ces gars assurent, tu le sais (hey)

J'arrête tout, si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Rolex au poignet ma belle, c'est du lourd (hey)
J'arrête tout, si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Si je suis avec le gang c'est l'arrêt total
Rolex au poignet ma belle, c'est du lourd (hey)

Alors donne-moi mes félicitations maintenant, parce que demain il sera trop tard (ouais)
Si je viens je te montre comment ça se passe
Alors donne-moi mes félicitations maintenant, parce que demain il sera trop tard (trop tard)
Comment ça se passe
Un vrai dur à cuire, un vrai dur à cuire
Encore et encore
Un vrai dur à cuire, un vrai dur à cuire
Encore et encore