SFC.JGR - To the End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SFC.JGR - To the End




To the End
Jusqu'à la fin
뒤엔 모든
Après ça, tout s'est
엉망이 거야
effondré
바로 잡아야 하는데
Il faut que je répare
되는 거야
mais c'est difficile
이건 아닌데
Ce n'est pas bien
나는 계속 종말로
Je continue vers la fin
사진 너무 두꺼워
Tes photos sont trop épaisses
우울하게
Tristement
멀쩡하게 있어
Sois plus entière pour moi
Euh
보란 듯이 웃어줘
Sourire plus ouvertement
보라는 것처럼
Comme pour me montrer
화려한 입어줘
Porte des vêtements plus brillants
화려하게
Plus brillamment
너무 밝아서 너에게
Tu es trop lumineuse, alors
다시 다가갈 생각 하게
Je n'ose plus m'approcher de toi
방이 너무 어두워
Ma pièce est trop sombre
없는 거야
Je n'ai rien à faire
그땐 그렇게
Pourquoi était-ce si
재밌었던 거야
amusant à l'époque ?
놀아도 심심해 죽을 같아 정말로
Je m'ennuie même en jouant, vraiment
너네 너무 귀여워
Ton chien est tellement mignon
피곤하게
Fatiguant
멀쩡하게 있어
Sois plus entière pour moi
멀쩡하게
Entièrement
보란 듯이 웃어줘
Sourire plus ouvertement
보란 듯이
Ouvertement
화려한 입어줘
Porte des vêtements plus brillants
화려하게
Brillamment
아직도 원해
Je te veux toujours
아직도 원해
Je te veux toujours
아무 생각 없단 거짓말
C'est un mensonge de dire que je n'y pense pas
탓이었단 억지야
C'est une excuse de dire que c'est de ta faute
연기 따윈 하고 싶지 않아
Je ne veux pas jouer la comédie
망가지기 전에 빠져나오게 해줘
Laisse-moi m'échapper avant que je ne sois encore plus brisé
멀쩡하게 있어
Sois plus entière pour moi
너의 세상에서
Dans ton monde
보란 듯이 웃어줘
Sourire plus ouvertement
화려한 입어줘
Porte des vêtements plus brillants






Attention! Feel free to leave feedback.