Lyrics and translation SFDK con Jefe de la M - ¿Yo qué hago aquí?

¿Yo qué hago aquí?

Ah... 2000 five es el año, el Jefe De La M con mi hombre Zatu y Acción Sanchez
Este es el rollo primo ah Malaga City-Sevilla.
Si escribo y tiemblo, culpa al subwoofer
2004 sexo en el trabajo con la mujer de tu jefe
El mundo esta lleno de escarabajos
Que arrastran bolas de mierda enormes pensando en cual te mereces...
Ni si quiera manejo bien los móviles
¿Internet? Es un mundo aparte
Una tierra llena de débiles
Comparte tus pensamientos febriles
Y saluda a mis enemigos de mis partes,
Corre ve y diles.
Que sé que los tengo cerca y me adoran, pero no me fío
Luego llega el hinvierno, detras el frío
Sonrío con la navaja abierta en el bolsillo
Sevilla City tierra hinóspita, morir es sencillo
Caspita, siento un frío antártico,
Pasan las luces rápidas en el techo del pasillo del hospital,
Sonríe tu también no pienso abandonaros
Por que aún tengo mucho que daros
Aunque sean palos.
Pregunto, apunto al micro cuando me derrumbo
¿Yo que hago aqui?
Mis sueños yacen en lo mas profundo
Sigo la estela de la escuela del real rap
Murio de pena en esta puta cienaga no hay más
Pregunto, apunto al micro cuando me derrumbo
Si no hay dolor no apreciaras lo bueno de este mundo
Sigo la estela de la escuela del real rap
Reserva trucos chulo los vas a necesitar.
Un gato maúlla como un bebé en los contenedores
La calle es estrecha me agacho esquivo los balcones
Cada diez esquinas dos cabrones
Te esperan con malas intenciones,
Son las situaciones en las que tú no decides,
Pero dime ¿cuales son tus condiciones?
Yo pongo flows antipersona cada diez renglones
Uno de mis dos corazones se derritió
Y hoy se me escapa por los ojos en forma de liquido
Dinero, lo más insipido que conocí nunca
Por el, el mundo entero entra en bronca y se esnucan
Mi nombre es volcán, mi flow es lava
Mis palabras queman la frontera de una vida esclava
¿Que quieres que aga?
Hasta mi hermano me llama alcohólico
Canto estas canciones en mi grupo anónimo de melacólicos
La tristexa la represento en un enfado
Me busco en el espejo pero me encuentro a un tipo raro.
A Veces pierdo la memoria pero gano un sexto sentido
Me olvido de lo que vivo y no de lo que escribo, mi amigo,
Normal que este perdiendo el oído
Si en cada vagón de esta noria me grita un desagradecido
Me siento puta cuando me regalas por la calle
Ninguno de ustedes va a perdonarme cuando falle
Después tendré que levantarme solo
Hincar el codo y escrbir el 2005 Odisea en el Lodo,
Tengo la cara del que escribe, ni más ni menos
Barbas despresión y una barca sin remos
Venceremos, o acabaré en un psiquiatrico
Mirando mis tatuajes recordando viajes sabáticos
Lo que menos importa es que os sepáis mi nombre
Dame amor y aprendete lo que este hombre esconde
Detrás de los ojos se esconde el alma
Aprende a leer analfabeta y dame calma
O saltara la alarma.
Yeah! SFDK y Jefe De La M
Escapismo el mejor disco del 2005 apuesten por el todas en vuestras estanterias.

Qu'est-ce que je fous là ?

Ah... 2005 est l'année, le Jefe De La M avec mon gars Zatu et Acción Sanchez
C'est le truc, cousine ah Malaga City-Séville.
Si j'écris et que je tremble, c'est la faute au subwoofer
2004 sexe au boulot avec la femme de ton patron
Le monde est rempli de cafards
Qui traînent d'énormes boules de merde en pensant à laquelle tu mérites...
Je ne sais même pas me servir d'un portable
Internet ? C'est un monde à part
Une planète remplie de faibles
Partage tes pensées fiévreuses
Et salue mes ennemis de ma part,
Cours, va le leur dire.
Que je sais qu'ils sont proches et qu'ils m'adorent, mais je ne leur fais pas confiance
Ensuite vient l'hiver, derrière le froid
Je souris avec mon couteau ouvert dans la poche
Sevilla City, terre inhospitalière, mourir est simple
Mince, j'ai un froid polaire,
Les lumières défilent au plafond du couloir de l'hôpital,
Souris toi aussi je ne compte pas vous abandonner
Parce que j'ai encore beaucoup à vous donner
Même si ce sont des coups.
Je demande, pointant le micro lorsque je m'effondre
Qu'est-ce que je fous là ?
Mes rêves gisent au plus profond de moi
Je suis la voie de l'école du vrai rap
Morte de chagrin, dans ce putain de marécage, il n'y a rien de plus
Je demande, pointant le micro lorsque je m'effondre
Sans douleur, tu ne peux apprécier ce que le monde a de bon
Je suis la voie de l'école du vrai rap
Garde des tours dans ton sac, mec, tu vas en avoir besoin.
Un chat miaule comme un bébé dans les poubelles
La rue est étroite, je me baisse en évitant les balcons
Tous les dix coins de rue, deux salauds
T'attendent avec de mauvaises intentions,
Ce sont des situations où tu ne décides pas,
Mais dis-moi, quelles sont tes conditions ?
Je balance des flows antipersonnel toutes les dix lignes
Un de mes deux cœurs a fondu
Et aujourd'hui il s'échappe de mes yeux sous forme liquide
L'argent, la chose la plus insipide que je connaisse
Pour lui, le monde entier se bat et s'entretue
Mon nom est volcan, mon flow est lave
Mes mots brûlent la frontière d'une vie d'esclave
Tu veux que je fasse quoi ?
Même mon frère me traite d'alcoolique
Je chante ces chansons dans mon groupe de parole pour les mélancoliques
Je représente la tristesse par la colère
Je me cherche dans le miroir mais je tombe sur un type bizarre.
Parfois je perds la mémoire mais je gagne un sixième sens
J'oublie ce que je vis et non ce que j'écris, mon ami,
Normal que je perde l'ouïe
Si dans chaque wagon de cette grande roue un ingrat me crie dessus
Je me sens pute quand tu m'offres dans la rue
Aucun d'entre vous ne me pardonnera quand je mourrai
Ensuite je devrai me relever seul
Lever le coude et écrire 2005 Odyssée dans la Boue,
J'ai la tête de celui qui écrit, ni plus ni moins
Barbe, dépression et un bateau sans rames
On vaincra, ou je finirai en psychiatrie
Regardant mes tatouages en me remémorant mes voyages sabbatiques
Le moins important est que vous sachiez mon nom
Donne-moi de l'amour et apprends ce que cet homme cache
Derrière les yeux se cache l'âme
Apprends à lire, analphabète, et calme-toi
Ou l'alarme va sonner.
Yeah! SFDK et Jefe De La M
Escapismo le meilleur album de 2005, misez tout sur lui dans vos étagères.