Lyrics and translation SFDK con Legendario - En la oscuridad

En la oscuridad

Me fume dos sin levantarme del bate
Pensaba cagandome en los Unites States
Buenos dias Mr.marshall
Tu diario ya lo lleva juaninacha bien escrito en su petate
Ponte cerca y deja que te retrate
Cuando tu vieja duerme y te fumas su chocolate
En la oscuridad las cosas son distintas
Si no que me maten, antes de acabá el debate
¿Cuantas veces le robaste cintas a tu colega
En su propia keli y luego le pusiste en jaque?
¿Cuántas veces entras en el SubUrban
Y cuando el Bryan no mira quieres robarle en el escaparate?
Asi se tuerce un disparate
Abres la bocota, siempre recibes un cate
Túmbate en la cama y quieto estate
Tu papel de foto es mate, chico relajate.
Se sienta, después de tres tortazos se despierta
Le pasa por mezclar anfeta, quetamina y seta
Menuda receta fea, luego en casa es un encanto
Saca la basura, el perro y siempre ayuda en la tarea muerta
Tu personalidad depende del momento
Esa alumna aplicada de noche va bastante suelta
¿Que cuentas? niños con agujetas en las muñecas
No es de masturbarse, castigan el fader de la mesa
O sea ¿quieren lograrlo como sea?
¿Quien te lo conto? no es verdad
Yo pienso que chochea
La actitud te lo estropea cuando ya no es novedad
Pierden la originalidad como una lámpara de IKEA
Yeah, pon tus manos donde pueda verlas
Si entra en el culo un campo de futbito y tres raquetas
Ya nos conocemos, no te quejes si tu chica es cerda
Aunque sea verdá, véndete a la oscuridad hechizera.
En La Oscuridad
Cambia la estructura cuando no hay luz
Las cosas son distintas
En La oscuridad
Que quieres que te cuente
Si la sombra despierta la Cara B de la ciudad
En la Oscuridad
Cambian los papeles cuando no hay luz
Las cosas son distintas
En la Oscuridad
Todo es diferente, las personas tienen dos caras y enseñan la mitad.
Desenfoca, to te pasa por lo mismo nota
Quearte en casa arto coca
Zumba a tu colega el suministro, es siniestro
Te arrastras por restos de roca
Que época, así sabe la vida loca
Chupa el suelo en busca de la ultima mota
Tu novia es guapa y tu ni la tocas
Pero le riñes en la sombra si la pobre no se escota
Es normal si la chica se rebota
Y por llevarla de mascota te la da con otro nota
Encima el nota huele peste no se ducha
Tiene la mandrocca ancha y to la cara del Shotta
En la oscuridad el hombre y sus derrotas
Que llora en la sombra porque el aforo no se agota
Se la frota comiendo fruta y el hombro se disloca
Vuestras novias son mis devotas.
El Niño se va pronto a la calle y no acaba el plato
Lleva sprais en la mochila, mancha su ropa y sus manos
Le da igual las multas, si papa le grita se hace el sueco
Rompió sus muñecos ¿le llamas tageo a ese garabato?
Es trabajador sensato, pero extorsiona
Abofetea a su madre y le quita dinero pa caballo
Cuantas caras B, escucha al Legendario en la Colabo
Si tu tienes fe, Lucifer vive en el Vaticano
Está pasando, la oscuridad lo encubre
Demonios de la urbe, en el Parlamento hay unos cuantos
Cubre hasta el cuello corre rézale a tus santos
Aunque te bañes en fosfato, incauto, comete el contrato
Conoce el lado salvaje de un hombre honrado
Colecciona fotos de menores, pobres yugoslavo
Todo es diferente, depende del lado de la lente por la que miramos
Pero sin luz nos tranformamos.

Dans l'obscurité

J'ai fumé deux joints sans quitter le canapé
Je pensais, en envoyant chier les États-Unis
Bonjour M. Marshall
Ton journal intime, Juaninacha le garde bien au chaud dans son sac
Approche-toi et laisse-moi te tirer le portrait
Quand ta mère dort et que tu lui piques son chocolat chaud
Dans l'obscurité, les choses sont différentes
Que je sois maudit si je me trompe, et avant la fin du débat
Combien de fois as-tu volé des cassettes à ton pote
Dans sa propre baraque pour ensuite le faire passer pour un con ?
Combien de fois es-tu monté dans le Suburban
Et quand Bryan a le dos tourné, tu veux lui piquer des trucs dans la vitrine ?
Voilà comment on transforme une connerie en merdier
Tu ouvres ta grande bouche, tu te prends une droite
Allonge-toi sur le lit et tiens-toi tranquille
Ton papier photo est mat, mon pote, détends-toi.
Il s'assoit, après trois baffes, il se réveille
Il a mélangé amphétamines, kétamine et champignons hallucinogènes
Quelle drôle de recette, et pourtant à la maison, c'est un ange
Il sort la poubelle, promène le chien et aide toujours aux tâches ménagères
Ta personnalité dépend du moment
Cette élève modèle la nuit, elle se lâche pas mal
Tu sais quoi ? Des gosses avec des marques rouges sur les poignets
Ce n'est pas de se masturber, c'est qu'on les punit sur le fader de la table de mixage
C'est-à-dire qu'ils veulent réussir par tous les moyens ?
Qui t'a raconté ça ? Ce n'est pas vrai
Je pense qu'il radote
L'attitude te gâche tout quand ce n'est plus une nouveauté
Ils perdent leur originalité comme une lampe IKEA
Yeah, mets tes mains là où je peux les voir
Si elle avale un terrain de foot et trois raquettes
On se connaît, ne te plains pas si ta meuf est une cochonne
Même si c'est vrai, abandonne-toi à la magie des ténèbres.
Dans l'obscurité
La structure change quand il n'y a pas de lumière
Les choses sont différentes
Dans l'obscurité
Que veux-tu que je te dise
Si l'ombre réveille la face cachée de la ville
Dans l'obscurité
Les rôles changent quand il n'y a pas de lumière
Les choses sont différentes
Dans l'obscurité
Tout est différent, les gens ont deux visages et n'en montrent que la moitié.
Tu déconnes, tout ça t'arrive à cause de la même chose, mec
Rester à la maison à se mettre des rails de coke
Tu piques la came de ton pote, c'est sinistre
Tu rampes par terre à la recherche du dernier caillou
Quelle époque, c'est ça le goût de la vie folle
Tu lèches le sol à la recherche de la dernière miette
Ta copine est bonne et tu ne la touches même pas
Mais tu la réprimandes dans l'ombre si la pauvre ne se montre pas assez sexy
C'est normal si la fille pète un câble
Et à force de la traiter comme un animal de compagnie, elle te trompe avec un autre
En plus, l'autre pue, il ne se lave pas
Il a la mâchoire carrée et la tête de Shotta
Dans l'obscurité, l'homme et ses défaites
Qui pleure dans l'ombre parce que le public ne se lasse pas
Il se masturbe en mangeant des fruits et se déboîte l'épaule
Vos meufs sont mes groupies.
Le gamin part tôt dans la rue et ne finit pas son assiette
Il a des bombes de peinture dans son sac à dos, il tache ses vêtements et ses mains
Il se fiche des amendes, si papa lui crie dessus, il fait le sourd
Il a cassé ses jouets, tu appelles ça du tag, ce gribouillage ?
C'est un travailleur sérieux, mais il fait chanter les gens
Il gifle sa mère et lui prend de l'argent pour le jeu
Combien de faces cachées, écoute Legendario en feat
Si tu as la foi, Lucifer vit au Vatican
C'est en train de se produire, l'obscurité le recouvre
Démons urbains, il y en a quelques-uns au Parlement
Couvre-toi jusqu'au cou et prie tes saints
Même si tu te baignes dans du phosphate, naïf, signe le contrat
Découvre le côté sauvage d'un homme honorable
Il collectionne des photos d'enfants, pauvre yougoslave
Tout est différent, cela dépend du côté de la lentille à travers laquelle nous regardons
Mais sans lumière, nous nous transformons.