Lyrics and translation SFDK - Fase 2

Fase 2

Ahora que toca lo austero
Y dice el refrán que menos es má'
Cuando menos te mire el madero
Más se puede roba', menos ma'
Hoy si no abro Twitter ni me entero
Rodilla en el cuello no pue' respirar
'Tá quedando un paisaje to' bello
'Tá quedando un paisaje to' bello
Voy mirando el acantilado ¿A cuantos han tirado?
Y dirán que eran pirados
Solo cobro en anticipado
Todo lo que va después de un anti-malo
Te han timado
Saltaste pa'l mate y entro en satinado
Ve y mírate opositado
Con que brillantes haz pasao' por el aro
Paso por mi lado mirándome
Bajo la ventanilla dijo ¿Donde va uste'?
Move, ¿Donde va uste'?, ¿Eh?
¿Donde va uste'?
Yo traducado zafándome
Le dije que al estudio, soy autónomo y me puedo moverme
Y otra ve' ¿Donde va uste'?
Y otra ve' ¿Donde va uste'?
Move that ass, move that ass
Move that ass, move
¿Donde va uste'?
Move that ass, move that ass, move that ass, move
No puedo estar a la vera de aquella persona
Que usa una bandera para oprimir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir
Ahora puedo moverme
No puedo estar a la vera de aquel que nos pisa
Los derechos mínimos pa' vivir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir (resistir)
Y ahora tú puedes verme
El destino tiene un Audi Q-7 bro
Con la bandera bien visible en el retrovisor
Pa' hacerse el invisible si llega un control
Puesto que es caribeño el señor
Y esa cosa por aquí ya tiene merito
Por que sí, por que no, por que tú, por que yo
Un saludo militar al benemérito, un salve al emérito
Pa' los cuerpos del estado tiene crédito
Busquen un medico, gas lacrimógeno
Ojo asimétrico
Lucha de clase, fuego, fonética
Paz pa' los justos, justicia poética
Mi España no apoya tu América
Salud pública, recetas medicas
¿Que carajo tenéis planeado
Dar otro golpe de estado?
Paso por mi lado mirándome
Bajo la ventanilla dijo ¿Donde va uste'?
Move, ¿Donde va uste'?, ¿Eh?
¿Donde va uste'?
Yo traducado zafándome
Le dije que al estudio, soy autónomo y me puedo moverme
Y otra ve' ¿Donde va uste'?
¿Eh? ¿Donde va ustede?
Move that ass, move that ass
Move that ass, move
¿Donde va uste'?
Move that ass, move that ass
Move that ass, move
No puedo estar a la vera de aquella persona
Que usa una bandera para oprimir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir
Ahora puedo moverme
No puedo estar a la vera de aquel que nos pisa
Los derechos mínimos pa' vivir
Siempre lo supe no hay otra manera que resistir
Y ahora tú puedes verme
Move, ¿Donde va uste'?
¿Donde va uste'? (move, move, move)
Move, ¿Donde va uste'?
¿Donde va uste'? (move, move)
Move that ass, move that ass, move

Phase 2

Maintenant que c'est le temps d'être sobre
Et comme le dit le proverbe, moins c'est plus
Quand le garde te regarde le moins
On peut voler plus, moins tu le feras
Aujourd'hui, si je n'ouvre pas Twitter, je ne suis pas au courant
Genou au cou, tu ne peux pas respirer
Ça devient un beau paysage
Ça devient un beau paysage
Je regarde la falaise, combien ont-ils été jetés ?
Et ils diront qu'ils étaient fous
Je ne paie qu'à l'avance
Tout ce qui vient après un anti-mal
Tu as été arnaqué
Tu as sauté dans le maté et je suis entré dans le satin
Va te voir en compétition
Avec quelles brillances tu as passé le cercle
Je passe à côté de moi en me regardant
Sous la vitre, il a dit "Où vas-tu ?"
Bouge, "Où vas-tu ?" hein ?
Où vas-tu ?
Je me suis dégagé en traduisant
Je lui ai dit que j'allais au studio, je suis indépendant et je peux me déplacer
Et encore une fois "Où vas-tu ?"
Et encore une fois "Où vas-tu ?"
Bouge ce cul, bouge ce cul
Bouge ce cul, bouge
Où vas-tu ?
Bouge ce cul, bouge ce cul, bouge ce cul, bouge
Je ne peux pas être à côté de cette personne
Qui utilise un drapeau pour opprimer
Je l'ai toujours su, il n'y a pas d'autre moyen que de résister
Maintenant, je peux me déplacer
Je ne peux pas être à côté de celui qui nous écrase
Les droits minimaux pour vivre
Je l'ai toujours su, il n'y a pas d'autre moyen que de résister (résister)
Et maintenant, tu peux me voir
Le destin a un Audi Q-7 mon frère
Avec le drapeau bien visible dans le rétroviseur
Pour se rendre invisible si un contrôle arrive
Étant donné qu'il est caribéen, le monsieur
Et cette chose par ici a déjà du mérite
Parce que oui, parce que non, parce que toi, parce que moi
Un salut militaire au bienfaiteur, un salut à l'émerite
Pour les corps de l'État, il a du crédit
Cherchez un médecin, du gaz lacrymogène
Œil asymétrique
Lutte des classes, feu, phonétique
Paix pour les justes, justice poétique
Mon Espagne ne soutient pas ton Amérique
Santé publique, ordonnances médicales
Que diable avez-vous prévu
De donner un autre coup d'État ?
Je passe à côté de moi en me regardant
Sous la vitre, il a dit "Où vas-tu ?"
Bouge, "Où vas-tu ?" hein ?
Où vas-tu ?
Je me suis dégagé en traduisant
Je lui ai dit que j'allais au studio, je suis indépendant et je peux me déplacer
Et encore une fois "Où vas-tu ?"
Hein ? Où vas-tu ?
Bouge ce cul, bouge ce cul
Bouge ce cul, bouge
Où vas-tu ?
Bouge ce cul, bouge ce cul
Bouge ce cul, bouge
Je ne peux pas être à côté de cette personne
Qui utilise un drapeau pour opprimer
Je l'ai toujours su, il n'y a pas d'autre moyen que de résister
Maintenant, je peux me déplacer
Je ne peux pas être à côté de celui qui nous écrase
Les droits minimaux pour vivre
Je l'ai toujours su, il n'y a pas d'autre moyen que de résister
Et maintenant, tu peux me voir
Bouge, "Où vas-tu ?"
Où vas-tu ? (bouge, bouge, bouge)
Bouge, "Où vas-tu ?"
Où vas-tu ? (bouge, bouge)
Bouge ce cul, bouge ce cul, bouge