SFDK - Microphone fenomeno - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SFDK - Microphone fenomeno




Microphone fenomeno
Феномен микрофона
No tengo ganas de levantarme, encontrarme con el
Мне не хочется вставать, встречаться с этим
Mundo y me riña por desfasarme. Quiero
Миром, который будет меня ругать за разгульный образ жизни. Хочу
Estar a solas hoy, tengo un duelo,
Быть один сегодня, у меня дуэль,
Compañero; dame libertad y alas para ser
Подруга; дай мне свободу и крылья, чтобы стать
Primero. Hoy soy el rey que no corre, se enroca en
Первым. Сегодня я король, который не бежит, а делает рокировку в
La torre, mis incisivos están dispuestos a
Башне, мои клыки готовы
Morder. Quiero volver a ser un revólver
Кусать. Я хочу снова стать заряженным револьвером,
Cargado, siempre por la mano del diablo y el
Всегда в руках дьявола, и
Tiempo pasa mientras hablo. Es rap para tu
Время идет, пока я говорю. Это рэп для твоей
Establo, del centro y pa′ dentro. Lo único
Конюшни, из центра и вглубь. Единственное, о
Que no lamento es de hacer lo que quiero, es de
Чем я не жалею, так это о том, что делаю то, что хочу, о том, что
Arropar a quien quiero, de ser el mero, mero. Hoy
Забочусь о тех, кого люблю, о том, что я настоящий, самый настоящий. Сегодня
Mis compañeros son compinches preparados;
Мои товарищи это подготовленные сообщники;
Rap por ambos lados, izquierda, derecha. Hoy sueno
Рэп с обеих сторон, слева, справа. Сегодня я звучу
En tu coche Nowet con el súper bass, dime
В твоей машине Nowet с супербасом, скажи,
Quién da más.
Кто даст больше.
El tiempo nos trajo sonrisas y lágrimas,
Время принесло нам улыбки и слезы,
Hoy todo se divisa más; tranquilo, yo lo
Сегодня все видится яснее; спокойно, я
Escribo en láminas. Me contaminas de malos
Записываю это на пластинках. Ты заражаешь меня плохими
Pensamientos, ¿no ves que sólo
Мыслями, разве ты не видишь, что я просто
Intento disfrutar del momento? No puedes ser
Пытаюсь насладиться моментом? Ты не можешь быть
Felíz en ningún sitio si no eres
Счастлива нигде, если ты не
Felíz contigo, aplícate el cuento y
Счастлива с собой, запомни эту историю и
Abróchate el abrigo.
Застегни пальто.
No hagas más cálculos
Не делай больше математических
Matemáticos, es la era del MC con mecanismo
Расчетов, это эра МС с автоматическим
Automático, ¿sí?.
Механизмом, да?.
Sácame en la foto, cara de
Сфотографируй меня, с дружелюбным
Simpático, quiero vender más copias,
Лицом, я хочу продать больше копий,
Tener un Nokia. Eso de vender mi culo no es un
Иметь Nokia. Продавать свою душу не лучшая
Buen invento, no, tía, Zatu no pía,
Идея, нет, детка, Zatu не пищит,
Pero siempre desconfía cuando fía.
Но всегда будь осторожна, когда даешь в долг.
(Más Letras en es.mp3lyrics.org/Iw3U)
(Больше текстов на es.mp3lyrics.org/Iw3U)
Bazofia, el cerebro en la sombra no se atrofia,
Чушь собачья, мозг в тени не атрофируется,
No. Suéltate el pelo y deja que te vea sin
Нет. Распусти волосы и позволь мне увидеть тебя без
Cofia. Me gusta mirar a los ojos cuando hay
Чепчика. Мне нравится смотреть в глаза, когда есть
Conexión, me gusta ver el fondo, hacer mi
Связь, мне нравится видеть глубину, петь свое
Cante jondo y dejarlo redondo. Unos, cuando las
Глубокое канте и делать его совершенным. Некоторые, когда дела
Cosas van mal, se van; yo corto el pan, lo mondo
Идут плохо, уходят; я режу хлеб, съедаю его до корки
Y cuando to' va mal me escondo. Sevilla
И когда все плохо, прячусь. Севилья
Cargó sobre mis hombros sus escombros,
Возложила на мои плечи свои обломки,
Causo asombro y porto un estandarte payo que llevo
Вызывает удивление, и я несу знамя цыгана, которое храню
Tan hondo, qué rey ni qué vasallos.
Так глубоко, какой король, какие вассалы.
SFDK, desde el 93 me pongo y doy el callo, y no
SFDK, с 93-го я в деле и работаю на износ, и не
Fallo, cuando pienso mal o cuando callo. Porque
Ошибаюсь, когда думаю плохо или когда молчу. Потому что
que es tiempo perdido el hablar contigo,
Я знаю, что говорить с тобой пустая трата времени,
Sigo teniendo los mismos amigos, somos la mierda
У меня все те же друзья, мы отбросы
Del parque, cabrones reunidos.
Парка, собравшиеся подонки.
De costa a costa, disfruten del show,
От побережья до побережья, наслаждайтесь шоу,
¿Cómo es?, ¿cómo es?
Как оно?, как оно?
Vamos Óscar, flow. Y no para, mira, no me
Давай, Оскар, флоу. И не останавливайся, смотри, мне не
Suena tu cara; no pude verla después de
Знакомо твое лицо; я не смог увидеть его после того, как
Deshacerla entre la hierba. Ahora párate y
Растерзал его в траве. Теперь остановись и
Observa para limpiar la tierra, hará falta
Посмотри, чтобы очистить землю, понадобится
Un gran quitamierda, un tapabocas gigante. Poned
Отличное чистящее средство, гигантская маска. Поставьте
Barreras contra el odio, yo sólo odio el
Барьеры против ненависти, я ненавижу только
Odio, sólo quiero ser banda sonora en tus
Ненависть, я просто хочу быть саундтреком к твоим
Episodios. Como el Súper Zubabuga,
Эпизодам. Как Супер Зубабуга,
Aguantar el peso de los años sin arruga en
Выдерживать груз лет без морщин на
El currículum, ya baje o suba. El rey del
Резюме, будь то взлеты или падения. Король
Desfase, Miguelli Sanz, hombres de clase.
Разгула, Мигелли Санс, мужчины с классом.
Acción Sánchez, abrochen los
Аксьон Санчес, застегните
Enganches, hombres de acá que siempre van
Крючки, местные парни, которые всегда идут
Pallá y la arman.
Туда и устраивают шоу.
Pongo luz a tu walkman, me apodo ahora como el
Я освещаю твой walkman, теперь меня зовут
Rap man; siempre hablando lo mismo, rap y chistes,
Рэпмен; всегда говорю одно и то же, рэп и шутки,
Rap y turismo de abismo. Sandwiches que alteran el
Рэп и туризм по бездне. Сэндвичи, которые изменяют
Metabolismo, ahí mismo, en las gasolineras
Метаболизм, прямо там, на тех же заправках
De siempre con 6 libras de los chichos. Somos
С 6 фунтами чичос. Мы
Buenos clientes, hoy no tenemos bajas, firmado La
Хорошие клиенты, сегодня у нас нет потерь, подписано La
Secta paja en la raja; me busco el hueco y acabo
Secta paja en la raja; я ищу лазейку и оказываюсь
Encima la caja.
На вершине.





Writer(s): óscar Luis Sánchez Pérez, Saturnino Rey García


Attention! Feel free to leave feedback.