SFDK - Nuevo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SFDK - Nuevo




Nuevo
Новый
Yo, no voy a dejar que me enmarquen
Я не позволю себя перестроить.
Raperos treintañeros que no para en un parque
Тридцатилетние рэперы, сидящие в парке.
Dejar que, pegue un desmarque tengo un punto
Я не буду там задерживаться, у меня есть повод.
Y aparte y anda déjame ese culo para que aparque
И, кроме того, оставь мне эту задницу, чтобы я мог припарковаться.
Quiero decir que, yo soy del sur y tengo el arte
Я имею в виду, я уроженец юга, и во мне есть искусство,
De hacer con dos mitades una parte
Чтобы из двух половин сделать одно целое.
Puedo currar si quiero de rapero desastre
Я могу стать хреновым рэпером, если захочу.
Abrimos el hip hop como los dedos de Star Trek
Мы открываем хип-хоп как пальцы Звездного пути.
Sorprendiste con la demo y triunfastes
Вы удивили всех демо и добились успеха
Luego en el escenario eras un puto desastre
Но потом на сцене вы превратились в полный провал
Saltaron las agujas y se te fue todo al traste
Иглы выскочили, и все пошло насмарку
Volviste a empezar la canción de nuevo y pringaste
Вы снова начали песню и все испортили
Eso si es triste, si el globo baja suelta el lastre
Вот это печально, если шар сдувается, отбрасывай балласт.
Lo que enmendaste no resiste
То, что вы исправили, не выдерживает критики.
Raperos con la iglesia comparten
Рэперы делятся церковью.
Mi único biln blin son los putos empastes
Мои единственные сверкающие украшения - это пломбы.
Somos el dream team al que intentaste colarte
Мы та самая команда мечты, в которую ты пытался пробраться.
Me da igual mochigueros flashigueros to gunter
Мне все равно на модников, трепачей и всяких выскочек.
El blanco y el negro, mi son mi rabia solo es cosa del contraste
Белое и черное - это моя ярость, это всего лишь контраст.
La vida es insible y acabaras donde empezaste
Жизнь невидима, и ты закончишь там, где начал.
¿Yo? Yo no tengo na que aparentar
А я? Мне нечего притворяться.
¿Tu? Dame ese micrófono te pienso reventar
А ты? Дай мне этот микрофон, я собираюсь его взорвать.
¿El? Pone pegatinas con aviso parental
А он? Наклеивает наклейки с возрастным ограничением.
Nosotros las usamos como hilo dental
Мы используем их как зубную нить.
Perdona no te oigo se corta
Прости, я тебя не слышу, связь прерывается.
Saliste con sprint y la carrera no es corta
Ты начал со спринта, но это не скоростной забег.
Escolta, tu que es lo que aportas
Эскорт, что ты можешь привнести?
Vas sin sangre en la aorta
Ты идешь без крови в аорте.
Y lo facil es meterse con el Porta
А легче всего затеять скандал с Портой.
Que aten la puerta dicen que alli se rifan tortas
Пусть закроют дверь, говорят, там раздают по щам.
Y tu tienes la suerte de una tuerta
А тебе повезло ровно настолько, насколько повезло одноглазому.
No nos importa, si no hay tornillos pa′ esta tuerca
Нам все равно, если нет винтов для этой гайки.
Pues buscale pregunta a esta respuesta
Что ж, ищи, ищи ответ на этот вопрос.
Y sueñas cuando duermen la siesta
И ты мечтаешь, пока они спят в полдень.
Sueñas con el fuego porque es un agua fiestas
Ты мечтаешь о огне, потому что он портит вечеринку.
Vine a cambiar el rap como la tele en la sexta y apesta
Я пришел изменить рэп, как телеканал "Секста", и он воняет.
Porque ahora lo fresco es decir que una cosa es fresca
Потому что теперь модно говорить, что что-то круто, когда оно круто.
La cosa asi esta, andan con la conciencia muerta
Дела обстоят так: они ходят с мертвой совестью.
Y estan pudriendo a toda la sexta
И они гниют весь канал "Секста".
Mira que moderno va que se hace una cresta
Посмотрите, как он модернизируется, делает себе ирокез.
A esos Mc's nuevos yo los pongo en oferta
Я распродаю этих новых MC.
Si es una falsa alarma se te ponen alerta
Если это ложная тревога, они будут начеку.
Vigilan su culo si ven violadores cerca
Они следят за своей задницей, если видят рядом "Насильников".
De toda esta parida saben que me molesta
Из всего этого бреда меня больше всего раздражает,
Que todos estos cerdos terminaran en mi alberca
Что все эти свиньи закончат в моей луже.
¿Porque yo? Yo no tengo na que aparentar
А я? Мне нечего притворяться.
¿Tu? Dame ese micrófono te pienso reventar
А ты? Дай мне этот микрофон, я собираюсь его взорвать.
¿El? Pone pegatinas con aviso parental
А он? Наклеивает наклейки с возрастным ограничением.
Nosotros las usamos como hilo dental
Мы используем их как зубную нить.





Writer(s): Cunningham Sarabia Eric Rafael, Rey Garcia Saturnino


Attention! Feel free to leave feedback.