Lyrics and translation SFDK - Pisotones de un Siempre Fuerte

Pisotones de un Siempre Fuerte

¡Exacto!,
Salto a la tarima, causo impacto,
Salgo intacto,
De la batalla,
Como eta rapto,
Los que no callaran,
Dirijo como Karajan, un adagio,
Mala hierba del rap erradico por el tallo,
Rara vez callo,
Rara vez fallo,
Rara vez es la que tropiezo con la misma piedra y me caigo,
Si caigo, levanto, salgo como un buen hidalgo,
Cabalgo, me largo, me defiendo y pincho como un cardo,
Lanzado como un dardo,
Consigo el objetivo fardo,
Causando envidia a los malos que dicen que voy del palo,
Tu, mama del falo,
Veras que yo, no soy el que resbalo, claro,
Jarabe de palo,
Pa los, hippies malos,
Dicen ser duros como robles, pero yo soy el hacha que talo.
Clak, clak,
SFDK ya, ha llegado a la casa, ya,
Ha llegado a la batalla, ya,
En escena como, ya,
El destripador, escribo buenas rimas,
Eso es a causa del furor,
El entusiasmo del poeta que compone,
Buscalo en el diccionario y veras que es eso lo que pone,
Soy como Al Capone en el rap,
Mi banda la union expresiva,
Cambio balas por palabras, eso es lo que flipa.
Y animo chavales con mis rimas,
Pa que sigan, pa que digan,
Los siempre fuertes me fustigan,
Letras de cuero, que marcan tu vida como tiza,
Si a ti te atiza,
Te hace trizas,
Soplo, y al carajo tus cenizas,
Tu familia reza en misa.
[Estribillo>
Cla, cla, el Siempre Fuerte te pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, la Gota Que Colma pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, nada se opone, te pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, la union expresiva pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara.
Por el camino del rosario salgo,
Corren los mc′s, como en el Algaba galgos
Como en la via el Talgo,
Hablando claro, como en la tun calvo, claro,
No resulta raro ver,
A Mc's perecer,
Cuando vuelvo a aparecer,
Negro como el amanecer,
Pero es mi deber tener,
Rimas bellas como una mujer,
Con 17 primaveras,
Inutil, que no te enteras,
Se queda abierta tu vera,
Eres una corta acera,
Yo una larga carretera,
Un cd no ha de sacarlo cualquiera,
No es la moda aunque quieras,
Aunque te vistas de seda,
Cantante de rap te quedas,
A ser Mc tu no llegas,
No grabad maquetas en cd con calidad afrastra que el sonido a water,
Directo jaque mate al rap,
Imaginate que viene un extranjero, ni pensarlo,
Quiero como pille el compact de tipico Mc Manolo,
Nos quedariamos solos,
Como bolos caeremos,
Veremos como cae lo que hemos levantado,
Lo que hemos construido,
Da conciertos y luego saca trabajos.
Yo vine de abajo y ahora rajo,
Pego tajos a destajo,
Del Estrecho a Santander, y que Valencia Al Tajo,
Te resulta majo escucharle,
Pero yo empecé al revés como un pardillo.
Sigo en el mundillo pillo,
Dando el callo pillo,
Ladrillos contruyo,
Soy dura hierba rompo rastrillos,
Educo a chiquillos,
Fue constante como el cante de mil grillos,
Empece teniendo rimas como chozas,
Y ahora las tengo como castillos,
Y ahora las tengo como castillos.
[Estribillo>
Cla, cla, el Siempre Fuerte te pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, la Gota Que Colma pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, nada se opone, te pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, la union expresiva pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara.
Vivo tranquilo en Pinomontano,
Con mis 10 hermanos,
Con mis 2 perros y mi familia,
Y dia tras dia me llegan mias,
Mil habladurias,
De la peña que habla mierda,
Y que se quema por la espalda.
Es posible que no valgas,
Que tus rimas no den la medida,
Ni la talla que dan las mias,
Pero yo sabia que esto pasaria,
Que por mi vendria,
Un dia ese ser llamado envidia,
Primero atacas mis contra KBP,
Y ahora es nuestra hora,
Soy de la peña que sube y no se le sube,
Tu alla con tus movidas,
No quiero saber tu vida,
Asi que deja en paz la mia,
Porque como Javi de tu caso paso,
Yo arraso y respeto un mazo,
A la Eli que sabe de lo que hablo,
No gastes saliva,
Mejor sera que escribas,
Y que compitas con esto.
Tu rima es ruina, como y tal cansante y Ponce,
Mi rima es oro la tuya bronce,
Tu eres el numero uno, yo el once,
Dos veces uno, y entonces yo doy patadas,
Tu cose, descoses del roze del mic.
En Morse, vamos, si se que a veces,
Tantas veces,
Si Dios no obeces,
Se no digas sandeces, imbecil.
Si en el rap tu no eres bienvenido,
Porque el rap es pa nosotros,
La moda es pa los imbeciles,
La pecera es pa los peces,
Cuida a quien obedeces,
Oya a maestros como Loce,
Porque aqui no pintas nada,
Ya es un secreto a voces,
Que en el rap yo pinto mas que en la pared, los doce.
[Estribillo>
Cla, cla, el Siempre Fuerte te pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, la Gota Que Colma pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, nada se opone, te pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara,
Cla, cla, la union expresiva pisara,
Cla, cla, tu familia en misa rezara.

Les pas d'un toujours fort

¡Exactement!,
Je saute sur scène, je fais un impact,
J'en ressors intact,
De la bataille,
Comme cet enlèvement,
Ceux qui ne se tairaient pas,
Je dirige comme Karajan, un adagio,
La mauvaise herbe du rap que j'éradique par la tige,
Je me tais rarement,
J'échoue rarement,
C'est rare que je trébuche sur la même pierre et que je tombe,
Si je tombe, je me relève, je repars comme un noble hidalgo,
Je chevauche, je m'en vais, je me défends et je pique comme un chardon,
Lancé comme un dard,
J'atteins l'objectif,
Rendant envieux les méchants qui disent que je suis de la partie,
Toi, maman du phallus,
Tu verras que moi, je ne suis pas celui qui glisse, c'est clair,
Sirop d'érable,
Pour les mauvais hippies,
Ils se disent durs comme le chêne, mais je suis la hache qui les abat.
Clack, clack,
SFDK est arrivé à la maison, ouais,
Il est arrivé à la bataille, ouais,
Sur scène comme, ouais,
L'éventreur, j'écris de bonnes rimes,
C'est à cause de la fureur,
L'enthousiasme du poète qui compose,
Cherche dans le dictionnaire et tu verras que c'est ce qu'il dit,
Je suis comme Al Capone dans le rap,
Mon groupe, l'union expressive,
Je change les balles en mots, c'est ça qui fait flipper.
Et j'encourage les jeunes avec mes rimes,
Pour qu'ils continuent, pour qu'ils disent,
Les toujours forts me motivent,
Des paroles de cuir, qui marquent ta vie comme de la craie,
Si ça t'excite,
Ça te met en pièces,
Je souffle, et au diable tes cendres,
Ta famille prie à la messe.
[Refrain]
Clac, clac, le Toujours Fort t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, la Goutte d'Eau qui fait déborder le vase t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, rien ne s'y oppose, il t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, l'union expressive t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe.
Je marche sur le chemin du rosaire,
Les MC's courent, comme des lévriers à Algaba,
Comme le Talgo sur la voie,
Parlant clairement, comme le chauve à la télé, c'est clair,
Il n'est pas rare de voir,
Des MC's périr,
Quand je réapparais,
Noir comme l'aube,
Mais c'est mon devoir d'avoir,
Des rimes belles comme une femme,
Avec 17 printemps,
Inutile, tu ne comprends pas,
Ta foi reste ouverte,
Tu es une courte lame d'acier,
Je suis une longue route,
Tout le monde ne peut pas sortir un CD,
Ce n'est pas la mode, même si tu le veux,
Même si tu t'habilles de soie,
Tu restes un chanteur de rap,
Tu ne deviendras pas MC,
N'enregistrez pas de maquettes sur CD avec une qualité merdique qui sonne comme des toilettes,
Échec et mat direct au rap,
Imagine qu'un étranger vienne, n'y pense même pas,
J'aimerais bien voir sa tête quand il tombera sur le CD du MC typique Manolo,
On se retrouverait seuls,
On tomberait comme des quilles,
On verra tomber ce qu'on a construit,
Ce qu'on a bâti,
Donner des concerts et ensuite sortir des projets.
Je viens d'en bas et maintenant je déchire,
Je donne des coups de poing à la chaîne,
Du détroit de Gibraltar à Santander, et que Valence aille au Tage,
Tu trouves ça sympa de l'écouter,
Mais j'ai commencé à l'envers comme un idiot.
Je suis toujours dans le coup,
Je me donne à fond,
Je construis des briques,
Je suis de l'herbe dure, je casse les râteaux,
J'éduque les enfants,
C'était constant comme le chant de mille grillons,
J'ai commencé avec des rimes comme des cabanes,
Et maintenant je les ai comme des châteaux,
Et maintenant je les ai comme des châteaux.
[Refrain]
Clac, clac, le Toujours Fort t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, la Goutte d'Eau qui fait déborder le vase t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, rien ne s'y oppose, il t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, l'union expressive t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe.
Je vis tranquillement à Pinomontano,
Avec mes 10 frères et sœurs,
Avec mes 2 chiens et ma famille,
Et jour après jour, j'en reçois,
Mille rumeurs,
Des gens qui parlent mal,
Et qui se brûlent dans le dos.
Il est possible que tu ne sois pas à la hauteur,
Que tes rimes ne soient pas à la hauteur,
Ni à la hauteur des miennes,
Mais je savais que ça arriverait,
Que ça viendrait me chercher,
Un jour, cet être appelé jalousie,
D'abord tu attaques mes contre KBP,
Et maintenant c'est notre heure,
Je suis du genre à monter et à ne pas redescendre,
Toi, reste avec tes histoires,
Je ne veux pas savoir ta vie,
Alors laisse la mienne tranquille,
Parce que comme Javi, je me fiche de ton cas,
Je rase tout et je respecte un max,
À Eli qui sait de quoi je parle,
Ne gaspille pas ta salive,
Tu ferais mieux d'écrire,
Et de rivaliser avec ça.
Ta rime est une ruine, comme Y et le chiant Ponce,
Ma rime est d'or, la tienne de bronze,
Tu es le numéro un, je suis le onze,
Deux fois un, et alors je donne des coups de pied,
Tu couds, tu décous du micro,
En morse, allez, si je sais que parfois,
Tant de fois,
Si Dieu n'obéit pas,
Ne dis pas de bêtises, imbécile.
Si tu n'es pas le bienvenu dans le rap,
C'est parce que le rap est pour nous,
La mode est pour les imbéciles,
La pêche est pour les poissons,
Fais attention à qui tu obéis,
Écoute des maîtres comme Loce,
Parce qu'ici, tu ne sers à rien,
C'est un secret de polichinelle,
Que dans le rap, je peins plus que sur le mur, les douze.
[Refrain]
Clac, clac, le Toujours Fort t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, la Goutte d'Eau qui fait déborder le vase t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, rien ne s'y oppose, il t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe,
Clac, clac, l'union expressive t'écrasera,
Clac, clac, ta famille priera à la messe.