SG Lewis feat. Clairo - Better - SG Lewis x Clairo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SG Lewis feat. Clairo - Better - SG Lewis x Clairo




Better - SG Lewis x Clairo
Mieux - SG Lewis x Clairo
I know there's something right
Je sais qu'il y a quelque chose de bien
Right in between us
Entre nous deux
I see you standing there
Je te vois là, debout
Want you to just trust
J'aimerais que tu fasses confiance
You make it hard for me
Tu me rends les choses difficiles
So hard not to stare
Si dur de ne pas te regarder
I'm moving closer baby
Je me rapproche, ma chérie
Why don't you seem to care?
Pourquoi tu n'as pas l'air de t'en soucier ?
All my life, thinking about all these times
Toute ma vie, je pense à tous ces moments
Wanted someone like you
Je voulais quelqu'un comme toi
Hold me tight, but treat me right
Me tenir serré, mais me traiter bien
All my life, needing someone to get by
Toute ma vie, j'avais besoin de quelqu'un pour m'aider
What if I had it right from the very first time?
Et si j'avais tout ce qu'il me fallait dès le début ?
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better for you
Je le veux mieux pour toi
I know it isn't right
Je sais que ce n'est pas bien
You creep into the night
Tu te faufiles dans la nuit
Maybe you want a friend
Peut-être que tu veux un ami
Maybe not in this life
Peut-être pas dans cette vie
Why is it so hard, hard to please you?
Pourquoi c'est si difficile, difficile de te faire plaisir ?
All I wanted was you in the room
Tout ce que je voulais, c'était toi dans la pièce
All my life, thinking about other guys
Toute ma vie, j'ai pensé à d'autres gars
Never hit me like this
Jamais ressenti ça avant
Cut me deep like a knife
Me couper profondément comme un couteau
All my life, tried so hard to be alright
Toute ma vie, j'ai essayé si fort d'aller bien
What have you done to me?
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Blinded, I lost my mind
Aveuglé, j'ai perdu la tête
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better for you
Je le veux mieux pour toi
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better for you
Je le veux mieux pour toi
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better
Je le veux mieux
I want it better for you
Je le veux mieux pour toi





Writer(s): Claire Cottrill, Sam Lewis, Danny Mckinnon, David Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.