SG Lewis feat. Kamille - Easy Loving You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SG Lewis feat. Kamille - Easy Loving You




Easy Loving You
Facile de t'aimer
I forgive, I forget
Je pardonne, j'oublie
All the words I've never spoken
Tous les mots que je n'ai jamais dits
I've been lost, I've been hurt, I've been blamed
J'ai été perdu, j'ai été blessé, j'ai été blâmé
Sitting here on the floor
Assis ici sur le sol
Feels like I've been high forever
J'ai l'impression d'être haut depuis toujours
Coming down, falling hard, all in flame
Descendre, tomber dur, tout en flammes
Flames and drama
Flammes et drames
Should've just made it harder
J'aurais le rendre plus difficile
But it was so easy darling
Mais c'était tellement facile, chérie
It was so easy loving you
C'était tellement facile de t'aimer
Heavy-hearted
Le cœur lourd
Know that I've been so guarded
Je sais que j'ai été tellement sur mes gardes
But it was so easy darling
Mais c'était tellement facile, chérie
It was so easy love
C'était tellement facile d'aimer
I'm pulled apart, yeah
Je suis déchiré, oui
You're broken too
Tu es brisée aussi
But it was far from the start, our love
Mais c'était loin du début, notre amour
Now I guess it's over
Maintenant, je suppose que c'est fini
Hurts that I still remember
Ça me fait mal de me souvenir encore
But it was so easy darling
Mais c'était tellement facile, chérie
It was so easy loving you
C'était tellement facile de t'aimer
'Cause there was oceans apart
Parce qu'il y avait des océans de distance
We're so far, yeah
Nous sommes si loin, oui
I open my heart, yeah
J'ouvre mon cœur, oui
Thought I was the only one
Je pensais être le seul
But I knew from the start, yeah
Mais je le savais dès le début, oui
We were falling apart, yeah
Nous nous effondrions, oui
And I knew that we were done
Et je savais que nous en avions fini
We were done
Nous en avions fini
Flames and drama
Flammes et drames
Should've just made it harder
J'aurais le rendre plus difficile
But it was so easy darling
Mais c'était tellement facile, chérie
It was so easy loving you
C'était tellement facile de t'aimer
Now I'm heavy-hearted
Maintenant, j'ai le cœur lourd
Who would've known
Qui aurait pu savoir
That it was so easy darling
Que c'était tellement facile, chérie
It was so easy darling
C'était tellement facile, chérie
I'm pulled apart, yeah
Je suis déchiré, oui
You're broken too
Tu es brisée aussi
It was far from the start, our love
C'était loin du début, notre amour
But I guess it's over
Mais je suppose que c'est fini
Hurts that I still remember
Ça me fait mal de me souvenir encore
When it was so easy darling
Quand c'était tellement facile, chérie
It was so easy loving you
C'était tellement facile de t'aimer
Throw my heart in
Jette mon cœur dans
Threw it all afar
J'ai tout jeté au loin
You gave all your love
Tu as donné tout ton amour
She don't know me like you do
Elle ne me connaît pas comme toi
Like you say you do, ooh
Comme tu dis que tu le fais, ooh
I forgive, I forget
Je pardonne, j'oublie
All those words were never spoken
Tous ces mots n'ont jamais été dits
I've been lost, I've been hurt, I've been blamed
J'ai été perdu, j'ai été blessé, j'ai été blâmé
Flames and drama
Flammes et drames
Should've just made it harder
J'aurais le rendre plus difficile
But it was so easy darling
Mais c'était tellement facile, chérie
It was so easy loving you
C'était tellement facile de t'aimer
Heavy-hearted
Le cœur lourd
Now I'm heavy-hearted
Maintenant, j'ai le cœur lourd
Know that I've been so guarded
Je sais que j'ai été tellement sur mes gardes
Who would've known
Qui aurait pu savoir
That it was so easy darling
Que c'était tellement facile, chérie
It was so easy darling
C'était tellement facile, chérie
I'm pulled apart, yeah
Je suis déchiré, oui
You're broken too
Tu es brisée aussi
It was far from the start, our love
C'était loin du début, notre amour
But I guess it's over
Mais je suppose que c'est fini
Hurts that I still remember
Ça me fait mal de me souvenir encore
When it was so easy darling
Quand c'était tellement facile, chérie
It was so easy loving you
C'était tellement facile de t'aimer





Writer(s): SAMUEL GEORGE LEWIS, BENJAMIN ROSS ASH, CAMILLE ANGELINA PURCELL

SG Lewis feat. Kamille - Dawn
Album
Dawn
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.