Lyrics and translation SG Wannabe - 눈물나는 날에는

눈물나는 날에는

내겐 꿈이 있어
빛바랜 사진처럼 간직한
먼 훗날 널 만날 때
들려줄 내 노래
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
그땐 서로를 향해
웃어주기로 해
기도해 그날 위해
때론 넘어지고
눈물 흘린 시간 기억해
먼 훗날 너 힘들 때
일으켜 줄 노래
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
눈물이 앞서더라도
웃으며 닦아주길
기도해 그날 위해
오랫동안 기다려온 너를 보며
힘들었냐고 위로해줄게
우리만의 그날이
곧 다가올 거야
힘을 내 그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
약속해 서로를 향해
웃어주기로 해
기도해
그날에
우리 다시 마주보게 될 날에
그땐 서로를 향해
웃어주기로 해
기도해 그날 위해
우리만의 그날에
그날에
I pray for the day

В день, когда текут слезы

У меня есть мечта,
которую я храню, как выцветшую фотографию.
Когда-нибудь в будущем, когда я встречу тебя,
я спою тебе эту песню.
Будь сильной в тот день,
когда мы снова увидимся.
Тогда мы будем
улыбаться друг другу.
Я молюсь об этом дне.
Порой я падаю,
помню времена, когда лил слезы.
Когда-нибудь в будущем, если тебе будет тяжело,
эта песня поможет тебе подняться.
Будь сильной в тот день,
когда мы снова увидимся.
Даже если слезы подступят к горлу,
я вытру их с улыбкой.
Я молюсь об этом дне.
Глядя на тебя, которую я так долго ждал,
я спрошу, как тебе было тяжело, и утешу тебя.
Наш особенный день
скоро наступит.
Будь сильной в тот день,
когда мы снова увидимся.
Обещаю, мы будем
улыбаться друг другу.
Я молюсь
о том дне,
когда мы снова увидимся.
Тогда мы будем
улыбаться друг другу.
Я молюсь об этом дне.
В наш особенный день,
в тот день,
я молюсь об этом дне.