Lyrics and translation SG Wannabe - 멜로디

멜로디

그댈 보내줘야 하겠죠
눈물 속에 묻고서
오늘 하루만 나 울어볼께요

가슴 아파하지 말아요
이 노래 들어봐요
이별 앞에 그댈 강해져야죠

다른 사람 사랑해도 괜찮죠
그대 행복하다면
추억 하나 까지도 눈물까지 가져가

아직도 난 그리워 더 잊어요
나도 참아볼께요
그대 사랑 하나만으로 나 살께요

이제 그만 돌아서야죠
그대 웃어줄래요
우리 뒷모습이 슬프지않게

고맙다고 말했었나요
그대 곁에 있어서
이젠 혼자서도 씩씩해야죠

다른 사람 사랑해도 괜찮죠
그대 행복하다면
추억 하나까지도 눈물까지 가져가

아직도 난 그리워 더 잊어요
나도 참아볼께요
그대 사랑 하나만으로 나 살께요

그대 두려워마요 내가 없다 해도

그대가는 길 위에 기도할께

사랑해요 사랑해요 이 말뿐
그대 건강하세요
아름답던 시절도 우리 추억도 안녕
내 맘속에 멜로디 오직 그대죠
아직 듣고 있나요
언제까지 그댈 위해 노래할께요

아름다운 사랑아 나의 사랑아 안녕

내 맘속의 멜로디 오직 그대죠
아직 듣고 있나요
언제까지 그댈 위해 노래할께요

Мелодия

Должен отпустить тебя,
Скрывая слезы,
Сегодня позволю себе лишь раз поплакать.

Не печалься,
Послушай эту песню.
Перед расставанием нужно быть сильной.

Можешь любить другого,
Если ты счастлива,
Забери с собой все воспоминания, даже слезы.

Я все еще скучаю, но постараюсь забыть,
Я буду терпеть,
Мне хватит одной твоей любви, чтобы жить.

Пора мне повернуться и уйти,
Улыбнись мне,
Чтобы наши спины не выглядели печальными.

Говорил ли я тебе спасибо
За то, что ты была рядом?
Теперь я должен быть храбрым и без тебя.

Можешь любить другого,
Если ты счастлива,
Забери с собой все воспоминания, даже слезы.

Я все еще скучаю, но постараюсь забыть,
Я буду терпеть,
Мне хватит одной твоей любви, чтобы жить.

Не бойся, даже если меня не будет рядом.

Я буду молиться за твой путь.

Люблю тебя, люблю тебя, только эти слова,
Будь здорова,
Прощайте, прекрасные времена, наши воспоминания,
Мелодия в моем сердце — только ты,
Ты еще слышишь?
Я буду петь для тебя вечно.

Прощай, прекрасная любовь, моя любовь.

Мелодия в моем сердце — только ты,
Ты еще слышишь?
Я буду петь для тебя вечно.