비 오는 거리 - SG Wannabe translation in German

비 오는 거리

비오는 거릴 걸었어
너와 걷던 그 길을
눈에 어리는 지난 얘기는
추억일까
그날도 비가 내렸어
나를 떠나가던 날
내리는 비에 너의 마음도 울고 있다면
다시 내게 돌아와줘
기다리는 나에게로
그 언젠가 늦은 듯 뛰어와 미소짓던 모습으로
사랑한건 너뿐이야
꿈을 꾼건 아니었어
너만이 차가운 이 비를
멈출 수 있는걸
그 날도 비가 내렸어
나를 떠나가던 날
내리던 비에 너의 마음도 울고 있다면
다시 내게 돌아와줘
기다리는 나에게로
그 언젠가 늦은 듯 뛰어와 미소짓던 모습으로
사랑한건 너뿐이야
꿈을 꾼건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있는걸
사랑한건 너뿐이야
꿈을 꾼건 아니었어
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있는걸
너만이 차가운 이 비를 멈출 수 있는걸

Straße im Regen

Ich ging durch die regnerische Straße
Die Straße, die ich mit dir ging
Die vergangenen Geschichten, die mir in die Augen steigen
Sind es Erinnerungen?
Auch an jenem Tag regnete es
An dem Tag, als du mich verlassen hast
Wenn dein Herz im fallenden Regen auch weint
Komm bitte wieder zu mir zurück
Zu mir, der wartet
So wie damals, als du scheinbar zu spät lächelnd herbeigelaufen kamst
Ich habe nur dich geliebt
Es war kein Traum
Nur du kannst diesen kalten Regen
zum Aufhören bringen
Auch an jenem Tag regnete es
An dem Tag, als du mich verlassen hast
Wenn dein Herz im fallenden Regen auch weint
Komm bitte wieder zu mir zurück
Zu mir, der wartet
So wie damals, als du scheinbar zu spät lächelnd herbeigelaufen kamst
Ich habe nur dich geliebt
Es war kein Traum
Nur du kannst diesen kalten Regen zum Aufhören bringen
Ich habe nur dich geliebt
Es war kein Traum
Nur du kannst diesen kalten Regen zum Aufhören bringen
Nur du kannst diesen kalten Regen zum Aufhören bringen