SG Wannabe - 사랑의 썰물 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SG Wannabe - 사랑의 썰물




차가운 너의 이별의 말이 마치
Как будто твои прощальные слова холодны
날카로운 비수처럼 마음 깊은 곳을 찌르고
Вонзился глубоко в мое сердце, как острая дождевая вода
마치 말을 잃은 사람처럼 아무말도 하지 못한채
Как человек, потерявший свою лошадь, он ничего не может сказать.
떠나가는 너를 지키고 있네
Я защищаю тебя от ухода.
어느새 굵은 눈물 내려와 슬픈 마음 적셔주네
Я не могу дождаться, когда увижу, смогу ли я сдержать слезы и смочить свое печальное сердце.
기억 있는 너의 모든 것이
Все, что ты можешь вспомнить
내게 새로운 의미로 다가와
Приди ко мне с новым смыслом.
너의 사랑 없인 하루도 견딜 수가 없을 것만 같은데
Я не могу вынести ни одного дня без твоей любви.
잊혀지지 않는 모습은 미소 짓던 너의 고운 얼굴
Навязчивый взгляд твоего прекрасного улыбающегося лица
어느새 굵은 눈물 내려와 검붉은 노을 물들였네
Потекли густые слезы, и опустилось черное сияние.
다시 돌아올 없기에 혼자 외로울 밖에 없어
Я не могу вернуться, поэтому я должен быть один и одинок.
어느새 사랑 썰물이 되어 너무도 멀리 떠나갔네
Любовь незаметно угасает и зашла слишком далеко.
어느새 사랑 썰물이 되어 내게서 멀리 떠나갔네
Любовь незаметно угасает и уходит от меня.






Attention! Feel free to leave feedback.