Lyrics and translation SG Wannabe - Cactus

Cactus

마치 넌 선인장처럼
내 가슴에 상처가 나면 날수록
그토록 원하던 내 사랑을 주는지

괜찮니 내가 널 더 안아도
너를 더 꽉 안아도 그래도 괜찮겠니

가슴은 아파도 내가 더 울어도
내가 제일 자신있는 건
널 기다리는 일이니까

살아도 살아도 평생 못 다할 그 말
끝내 너에게 꼭 하고픈 말
그래도 사랑해

죽도록 아프겠지만
가슴치고 후회하고 말겠지만
그래도 너를 사랑하는게 나잖아

알잖아 내가 얼마나 너를
내가 어떻게 너를 사랑해 왔었는지

가슴은 아파도 내가 더 울어도
내가 제일 자신있는 건
널 기다리는 일이니까

살아도 살아도 평생 못 다할 그 말
끝내 너에게 꼭 하고픈 말
그래도 사랑해

사랑하지 않아 사랑하지 않아
천번쯤은 내 입술이 외워두고 외치는 말

사랑해 사랑해 가슴이 하고픈 말
만번쯤 삼키고 참아봐도 결국엔 하는 말

Кактус

Ты словно кактус,
Чем больше ранишь мое сердце,
Тем больше даришь мне свою желанную любовь.

Можно ли мне обнять тебя крепче?
Еще крепче, скажи, можно?

Пусть сердце болит, пусть я плачу,
Но лучше всего у меня получается
Ждать тебя.

Слова, которых не хватит на целую жизнь,
Слова, которые я хочу тебе сказать,
Все равно люблю тебя.

Пусть будет до смерти больно,
Пусть буду бить себя в грудь и жалеть,
Но ведь это я, тот, кто любит тебя.

Ты же знаешь, как сильно я тебя,
Как я любил тебя все это время.

Пусть сердце болит, пусть я плачу,
Но лучше всего у меня получается
Ждать тебя.

Слова, которых не хватит на целую жизнь,
Слова, которые я хочу тебе сказать,
Все равно люблю тебя.

Не люблю, не люблю,
Тысячу раз твердят мои губы, заучив эти слова.

Люблю, люблю, шепчет мое сердце,
Десять тысяч раз сглотнув и сдержавшись, все равно произношу эти слова.