Lyrics and translation SG Wannabe - 여보세요

여보세요

사랑해 사랑해
너무 그리운 사랑
나를 떠나버린 그 사랑
별거 아냐 난 말은 했지만
돌아선 순간 눈물이 났죠
내가 뭐 그렇죠
씩씩한 척해도
그대 없인 어린앤걸요
그대 두 눈을 보며
이미 슬퍼 보였죠
나를 떠나려고 그랬었나요
차라리 나 차갑게
떠나지 그랬어요
내가 미워 할 수 있도록
사랑해 사랑해
잊지 못할 것 같아
그대 이름도
그대 향기 까지도
그대가 그대가
많이 그리울까요
나를 떠나버린 그대가
미워도

여보세요
그대의 목소리
다급히 끊어버리는 바보
내가 뭐 그렇죠
남잔 척 다해도
그대 앞엔 겁쟁인 걸요
목소리만 들어도
나 눈물이 나요
함께했던 지난 날이 떠올라
바람이 불던 길목
그대의 집 앞에서
우린 입마춤을 했는데
사랑해 사랑해
잊지 못할 것 같아
그대 이름도
그대 향기까지도
그대가 그대가
많이 그리울까요
나를 떠나버린 그대가
미워도

다음엔 다음엔
좋은 사람 만나서
행복하세요
부디 잘 지내세요
영원히 영원히
날 모르고 살아요
나란 사람 없던 것처럼
잘가요

Salut

Je t'aime, je t'aime
Un amour que je manque tellement
L'amour qui m'a quitté
Je disais que ce n'était rien
Mais des larmes sont tombées au moment où tu t'es retourné
Je suis comme ça, tu sais
Même si je fais semblant d'être forte
Sans toi, je suis juste une enfant
En regardant tes yeux
Je semblais déjà triste
Est-ce que tu voulais me quitter?
Au moins, sois froid
Pars, vas-y
Pour que je puisse te détester
Je t'aime, je t'aime
Je ne pense pas pouvoir oublier
Ton nom aussi
Ton parfum aussi
Toi, toi
Est-ce que je vais beaucoup te manquer?
Toi qui m'as quitté
Même si je te déteste

Salut
Ta voix
Un idiot qui raccroche précipitamment
Je suis comme ça, tu sais
Même si je fais semblant d'être un homme
Je suis un lâche devant toi
Juste en entendant ta voix
Des larmes me viennent aux yeux
Je me souviens de notre passé
Sur la route où le vent soufflait
Devant ta maison
On s'est embrassés
Je t'aime, je t'aime
Je ne pense pas pouvoir oublier
Ton nom aussi
Ton parfum aussi
Toi, toi
Est-ce que je vais beaucoup te manquer?
Toi qui m'as quitté
Même si je te déteste

La prochaine fois, la prochaine fois
Rencontre quelqu'un de bien
Sois heureuse
S'il te plaît, prends soin de toi
Pour toujours, pour toujours
Oublie-moi
Comme si je n'avais jamais existé
Au revoir