Lyrics and translation SGT. Slick - Everyday - Digital Lab Remix

Everyday - Digital Lab Remix

Every moment I feel like I'm falling in love
Over and over, it's never enough
Every moment I see you it's always the same
Over and over, it's starting again
Every time I see your face
Sends my senses into space
Every time I hear your name
Makes me feel so alive as the love rushes through my veins
Sends my senses into space
Every moment I feel like I'm falling in love
Over and over, it's never enough
Every moment I see you it's always the same
Over and over, it's starting again
Every time I see your face
Sends my senses into space
Every time I hear your name
Makes me feel so alive as the love rushes through my veins
Sends my senses into space

Tous les jours - Remix du laboratoire numérique

Chaque instant, j'ai l'impression de tomber amoureux
Encore et encore, ce n'est jamais assez
Chaque instant où je te vois, c'est toujours la même chose
Encore et encore, tout recommence
Chaque fois que je vois ton visage
Mes sens s'envolent dans l'espace
Chaque fois que j'entends ton nom
Je me sens si vivant, l'amour me traverse les veines
Mes sens s'envolent dans l'espace
Chaque instant, j'ai l'impression de tomber amoureux
Encore et encore, ce n'est jamais assez
Chaque instant où je te vois, c'est toujours la même chose
Encore et encore, tout recommence
Chaque fois que je vois ton visage
Mes sens s'envolent dans l'espace
Chaque fois que j'entends ton nom
Je me sens si vivant, l'amour me traverse les veines
Mes sens s'envolent dans l'espace