Lyrics and translation SGauge - MYSPACE (feat. Menace & Bigg Major)

MYSPACE (feat. Menace & Bigg Major)

Ha-ha
Woah
Stuffin' money in my pocket, countin' racks up

Stuffin' money in my pocket, countin' racks up
If it ain't about the bag, then you must back up
We up next, niggas mad cuz we lapped 'em
Redbone bitch gettin' popped like my last gun
Pop the cork on the bottle of this Ace of Spades
Turnt up, too lit, we do this everyday
Niggas shush when they see a nigga face-to-face
I broke bread, they ain't never offered me a plate
Never folded on my partner for a piece of cake
Never save a hoe, nigga, Ion see a cape
We runnin' hard routes, wait until you see this play
And life's hard, Ion really see no easy way
Know a couple niggas real, a lot of niggas fake
I watch who I trust cuz I ain't trynna be betrayed
God's gift, Lord, thank you for another day
God's gift, Lord, thank you for another day

Lil mama walked in
And came straight towards my way
Did a double take
And she looked me at me sideways
Baby got the sweat suit
Blue with the light grey
Gotta watch her close
If you let her, then she might pay
Shawty got ass, knew her back since Myspace
Trynna get the party movin' back towards my place
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Aye, switchin' lanes on the highway
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway

I got 1, 2, 3, 4, 5
Of you niggas sayin' you trynna kill me, get in line
And I don't wait in line, it's like the club is mine
I got it packed out the door, and it's nothin' but time
I get it jumpin'. Lil snack w me, like a luncheon
My .40 seen a opp, and I think it wanna punch him
Function ain't turnt if I ain't even come yet
Bitches gettin' naked, ion think they even drunk yet
'Nuff said. Yeah, I get it rockin' like a drum set
The party gettin' loud
But ain't loud as my drum get
I need my bag, hell nah, I can't front that
Two niggas hit the smoke, and pass me my blunt back
Ion know you niggas
And Ion owe you niggas
Plenty niggas doubted
I'mma show you niggas
I know they tried to be me
But, poor you nigga
Need to stay up out my lane
Cuz it ain't for you niggas

Lil mama walked in
And came straight towards my way
Did a double take
And she looked me at me sideways
Baby got the sweat suit
Blue with the light grey
Gotta watch her close
If you let her, then she might pay
Shawty got ass, knew her back since Myspace
Trynna get the party movin' back towards my place
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Aye, switchin' lanes on the highway
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed by the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway

Major Loc done got it crackin' and I'm all about that action
If a nigga get to trippin' I'mma fuck around and blast him
Never leave without my ratchet, cuz I know it ain't safe
On a whole other movement, I ain't have to do the race
Seen a nigga hit the dash, cuz he knew he wasn't straight
Only money moves in here, you can see it in my face
But you better think twice on the shit you 'bout to say
Cuz I never hesitate to slap a nigga wit' this K
Rollin' up some paper planes, while ya' shawty gave me brain
She like the way I run the game, finna ride and hit them lanes
A young nigga was slangin' 'caine on the muthafuckin' block
And I'm never gon' stop till I'm up on the top
Real shit, I think about my niggas
We used to hit the highway with a couple of bitches
Double cups full of mud, we didn't really do Swishers
Leaned back, sideways with a couple extensions

Lil mama walked in
And came straight towards my way
Did a double take
And she looked me at me sideways
Baby got the sweat suit
Blue with the light grey
Gotta watch her close
If you let her, then she might pay
Shawty got ass, knew her back since Myspace
Trynna get the party movin' back towards my place
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Aye, switchin' lanes on the highway
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed but the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Aye
Switchin' lanes on the highway
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed by the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway
Okay
Switchin' lanes on the highway - yeah, yeah
Switchin' lanes on the highway
Ain't shit changed by the name and the driveway
Shawty gave me top, switchin' lanes on the highway

MYSPACE (feat. Menace & Bigg Major)

Ha-ha
Woah
Je fourre de l'argent dans mes poches, je compte les liasses

Je fourre de l'argent dans mes poches, je compte les liasses
Si ce n'est pas une question de fric, alors il faut reculer
On est les prochains, les négros sont en colère parce qu'on les a doublés
La meuf à la peau rouge se fait éclater comme mon dernier flingue
Fais sauter le bouchon de cette bouteille d'As de Pique
On est chauds, trop chauds, on fait ça tous les jours
Les négros se taisent quand ils me voient en face
J'ai partagé mon pain, ils ne m'ont jamais offert d'assiette
Je n'ai jamais lâché mon pote pour un morceau de gâteau
Je ne sauve jamais une pute, négro, je ne vois pas de cape
On court des trajectoires difficiles, attends de voir cette action
Et la vie est dure, je ne vois vraiment pas de solution facile
Je connais quelques négros vrais, beaucoup de faux négros
Je fais attention à qui je fais confiance parce que je n'essaie pas d'être trahi
Don de Dieu, Seigneur, merci pour ce nouveau jour
Don de Dieu, Seigneur, merci pour ce nouveau jour

La petite est entrée
Et s'est dirigée droit vers moi
Elle a fait une double prise
Et elle m'a regardé de travers
Bébé avait le survêtement
Bleu avec du gris clair
Il faut la surveiller de près
Si tu la laisses faire, elle risque de payer
La petite a du cul, je la connais depuis Myspace
J'essaie de ramener la fête chez moi
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Ouais, je change de voie sur l'autoroute
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Okay
Je change de voie sur l'autoroute - ouais, ouais
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute

J'en ai 1, 2, 3, 4, 5
De ces négros qui disent qu'ils veulent me tuer, mettez-vous en ligne
Et je ne fais pas la queue, c'est comme si le club était à moi
J'ai la queue jusqu'à la porte, ce n'est qu'une question de temps
Je le fais sauter. Une petite collation avec moi, comme un déjeuner
Mon .40 a vu un ennemi, et je crois qu'il veut le frapper
La fête n'est pas folle si je ne suis pas encore arrivé
Les salopes se mettent à poil, je ne crois même pas qu'elles soient déjà bourrées
'Nuff said. Ouais, je le fais vibrer comme une batterie
La fête devient bruyante
Mais pas aussi bruyante que mon flingue
J'ai besoin de mon fric, putain, je ne peux pas faire semblant
Deux négros ont tiré sur la weed, et m'ont rendu mon joint
Je ne vous connais pas, les négros
Et je ne vous dois rien, les négros
Beaucoup de négros ont douté
Je vais vous le montrer, les négros
Je sais qu'ils ont essayé d'être moi
Mais, pauvre de toi, négro
Tu devrais rester en dehors de mon chemin
Parce que ce n'est pas pour vous, les négros

La petite est entrée
Et s'est dirigée droit vers moi
Elle a fait une double prise
Et elle m'a regardé de travers
Bébé avait le survêtement
Bleu avec du gris clair
Il faut la surveiller de près
Si tu la laisses faire, elle risque de payer
La petite a du cul, je la connais depuis Myspace
J'essaie de ramener la fête chez moi
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Ouais, je change de voie sur l'autoroute
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Okay
Je change de voie sur l'autoroute - ouais, ouais
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute

Major Loc a tout fait péter et je suis partant pour l'action
Si un négro pète les plombs, je vais le dégommer
Je ne sors jamais sans mon flingue, parce que je sais que ce n'est pas sûr
Dans un tout autre délire, je n'ai pas eu besoin de faire la course
J'ai vu un négro prendre la fuite, parce qu'il savait qu'il n'était pas net
Il n'y a que des coups d'argent ici, tu peux le voir sur mon visage
Mais tu ferais mieux de réfléchir à deux fois à ce que tu vas dire
Parce que je n'hésite jamais à gifler un négro avec ce flingue
Je roule des avions en papier, pendant que ta meuf me suce
Elle aime la façon dont je mène le jeu, elle va monter et prendre les commandes
Un jeune négro vendait de la cocaïne sur le putain de trottoir
Et je ne m'arrêterai pas tant que je ne serai pas au sommet
C'est vrai, je pense à mes potes
On prenait l'autoroute avec des putes
Des gobelets remplis de boue, on ne fumait pas vraiment de Swishers
On se penchait en arrière, sur le côté, avec quelques extensions

La petite est entrée
Et s'est dirigée droit vers moi
Elle a fait une double prise
Et elle m'a regardé de travers
Bébé avait le survêtement
Bleu avec du gris clair
Il faut la surveiller de près
Si tu la laisses faire, elle risque de payer
La petite a du cul, je la connais depuis Myspace
J'essaie de ramener la fête chez moi
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Ouais, je change de voie sur l'autoroute
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Okay
Je change de voie sur l'autoroute - ouais, ouais
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Aye
Je change de voie sur l'autoroute
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute
Okay
Je change de voie sur l'autoroute - ouais, ouais
Je change de voie sur l'autoroute
Rien n'a changé à part le nom et l'allée
La petite m'a sucé, je change de voie sur l'autoroute