SH Kera - Пока ноги ведут - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SH Kera - Пока ноги ведут




Пока ноги ведут
Tant que mes pieds me guident
Пока ноги ведут по земле, йа
Tant que mes pieds me guident sur la terre, mon amour
Мысли буду доносить до людей я
Je vais partager mes pensées avec les gens
Пока крутится-вертится земля
Tant que la terre tourne
Кто если не я? Кто если не я?
Qui d'autre que moi? Qui d'autre que moi?
Пока ноги ведут по земле, йа
Tant que mes pieds me guident sur la terre, mon amour
Мысли буду доносить до людей я
Je vais partager mes pensées avec les gens
Пока крутится-вертится земля
Tant que la terre tourne
Кто если не я? Кто если не я?
Qui d'autre que moi? Qui d'autre que moi?
Нет, не устал, наоборот восстал
Non, je ne suis pas fatigué, au contraire, je suis ressuscité
Все тут ходим под наблюдением Христа
Nous sommes tous sous l'œil de Dieu
Ты под чем? Я здесь, родной, под небом
Sous quoi tu es? Je suis là, mon amour, sous le ciel
Есть мечта умчать по полосе, по белой
J'ai un rêve - me perdre sur la route blanche
Вдаль, за горизонт самых низов
Loin, au-delà de l'horizon le plus bas
Бежать, идти вслепую, будто-бы на зов
Courir, avancer à l'aveugle, comme appelé
Что-то меня манит, мой разум туманит
Quelque chose m'attire, mon esprit est trouble
Бывает, что-то тянет вниз как камень
Parfois, quelque chose tire vers le bas comme une pierre
А я скручу всё, что накипело в блант
Et je vais rouler tout ce qui m'a fait bouillir dans un joint
И взорву, как взрывают ебанутый план
Et j'explose, comme on fait exploser un plan fou
Это талант, это когда он кем-то свыше дан
C'est un talent, c'est quand il est donné par quelqu'un de plus haut
Не суетись, всё судьба расставит по местам
Ne te précipite pas, le destin mettra tout à sa place
Мыслей вагон, трэк патрон
J'ai une tonne de pensées, un morceau - un coup de feu
О будущем и былом, о нынешнем и о том о том)
Sur le futur et le passé, sur le présent et sur ça (et sur ça)
Тут это типа полигон
Ici, c'est un peu comme un champ de tir
Наизнос топим, прём в ногу с битом
On brûle jusqu'à l'usure, on avance au rythme du beat
Пока ноги ведут по земле, йа
Tant que mes pieds me guident sur la terre, mon amour
Мысли буду доносить до людей я
Je vais partager mes pensées avec les gens
Пока крутится-вертится Земля
Tant que la terre tourne
Кто если не я? Кто если не я?
Qui d'autre que moi? Qui d'autre que moi?
Пока ноги ведут по земле, йа
Tant que mes pieds me guident sur la terre, mon amour
Мысли буду доносить до людей я
Je vais partager mes pensées avec les gens
Пока крутится-вертится Земля
Tant que la terre tourne
Кто если не я? Кто если не я?
Qui d'autre que moi? Qui d'autre que moi?
Ход в обход, вместе со мной делай хоп-хоп
Un détour, hop hop avec moi
Да, это он и есть, мать его, хип-хоп
Oui, c'est lui, putain, le hip-hop
С головой погрузила, накрыла нирвана
Elle m'a englouti, m'a recouvert de Nirvana
Ведь это этот малый рубит, как рубит катана
Parce que c'est ce petit qui tranche, comme tranche une katana
Это всё она, это всё музыка
C'est tout elle, c'est toute la musique
Сколько лет нас не связывают узы, как
Depuis combien d'années nous ne sommes pas liés par des liens, comme
Музыка во всём, музыка везде
La musique dans tout, la musique partout
С музыкой встречают в этом мире и провожают с ней
On rencontre la musique dans ce monde et on est accompagné par elle
Я не раз о жизни напевал
J'ai chanté la vie plus d'une fois
О ней одной тысячи строк накатал
J'ai écrit des milliers de lignes à son sujet
Это жизнь, это ночь, это всё
C'est la vie, c'est la nuit, c'est tout
Останется нам
Il nous restera
И я не раз о жизни напевал
J'ai chanté la vie plus d'une fois
О ней одной тысячи строк накатал
J'ai écrit des milliers de lignes à son sujet
Это жизнь, это ночь, это всё
C'est la vie, c'est la nuit, c'est tout
Останется нам (останется нам)
Il nous restera (il nous restera)
Пока ноги ведут по земле, йа
Tant que mes pieds me guident sur la terre, mon amour
Мысли буду доносить до людей я
Je vais partager mes pensées avec les gens
Пока крутится-вертится земля
Tant que la terre tourne
Кто если не я? Кто если не я?
Qui d'autre que moi? Qui d'autre que moi?
Пока ноги ведут по земле, йа
Tant que mes pieds me guident sur la terre, mon amour
Мысли буду доносить до людей я
Je vais partager mes pensées avec les gens
Пока крутится-вертится земля
Tant que la terre tourne
Кто если не я? Кто если не я?
Qui d'autre que moi? Qui d'autre que moi?






Attention! Feel free to leave feedback.