SH Kera - Чёрное солнце - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SH Kera - Чёрное солнце




Чёрное солнце
Black sun
Нам нужно верить и верить
We need to believe and believe
Что луч добра не измерить
That the ray of goodness cannot be measured
И на наших улицах тёмных настанет рассвет
And on our dark streets the dawn will come
Верю, дело осталось за малым
I believe, the matter remains small
Может показаться взгляд мой усталым
My look may seem tired
Для своих буду самым я самым в силу прожитых лет
For my own I will be the best of the best due to the years I have lived
Моих лет
My years
Что там за горизонтом?
What is beyond the horizon?
И чего же нам ждать то, какой резон там?
And what should we wait for, what is the point there?
Просто-напросто все мы хотим жить, мы хотим быть
Just that we all want to live, we want to be
По течению, по небу плыть
To go with the flow, to float in the sky
А что там дальше? Что будет дальше?
And what is next? What will happen next?
Мы устали от грязной вашей фальши
We are tired of your dirty lie
С каждым годом, пожалуй, всё краше, краше
With every year, perhaps, more and more beautiful
И я боюсь за детей наших
And I'm afraid for our children
Закон схватил нас всех за горло
The law grabbed us all by the throat
И сжимает, сжимает, так упорно
And it squeezes, squeezes, so hard
Нам дышать уже нечем, это не вечно
We have nothing to breathe with, it is not eternal
А мы всё молимся богу и жжём свечи
And we still pray to God and light candles
И я знаю, что поймут меня, но не все
And I know that they will understand me, but not everyone
Пойми, я не могу отвечать за всех
Understand, I cannot answer for everyone
Жизнь - это миг, миг так горит, он как спичка
Life is a moment, the moment is burning so, it is like a match
Что ни день выглядит как привычка
Every day - looks like a habit
Походу, порыв пропитал эти строки
It seems, the gust imbued these lines
Разум говорит: "Не спеши, дыши"
Reason says: "Do not hurry, breathe"
Я один из тех самых, один из немногих
I am one of those, one of the few
Кто слушал тишину в глубине души
Who listened to the silence in the depths of the soul
Нам нужно верить и верить
We need to believe and believe
Что луч добра не изменит
That the ray of goodness will not change
И на наших улицах тёмных настанет рассвет
And on our dark streets the dawn will come
Верю, дело осталось за малым
I believe, the matter remains small
Может показаться взгляд мой усталым
My look may seem tired
Для своих буду самым я самым в силу прожитых лет
For my own I will be the best of the best due to the years I have lived
Моих лет
My years






Attention! Feel free to leave feedback.