SHADOW PROJECT - Holding You Close - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHADOW PROJECT - Holding You Close




One thousand masks, one thousand lies
Тысяча масок, тысяча обманов.
They're running scared, the likes of you
Они бегут в страхе, такие, как ты.
Who are you anyway?
Кто ты вообще такой?
I wish I was a coffin to hold you close
Я хотел бы быть гробом, чтобы прижать тебя к себе.
I wish I was a coffin to let you know
Хотел бы я быть гробом, чтобы ты знала.
I wish I was a coffin under the ground
Я хотел бы быть гробом под землей.
I wish I was a coffin instead of your dirt
Хотел бы я быть гробом, а не твоей грязью.
After my hands go round your neck
После того, как мои руки обвивают твою шею.
After my life goes into your neck
После того, как моя жизнь войдет в твою шею.
After my knife goes into your chest
После того как мой нож вонзится тебе в грудь
After my life...
После моей жизни...
I wish I was a coffin after you go
Хотел бы я быть гробом после того как ты уйдешь
I wish I was a coffin to hold you close
Я хотел бы быть гробом, чтобы прижать тебя к себе.
I wish I was your coffin under the ground
Я хотел бы быть твоим гробом под землей.
I wish I was a coffin to carry you around
Хотел бы я быть гробом, чтобы таскать тебя повсюду.
After my hands go round your neck
После того, как мои руки обвивают твою шею.
After my life goes into your chest
После того как моя жизнь войдет в твою грудь
After my life goes round your death
После того как моя жизнь вращается вокруг твоей смерти
After my knife goes into your chest
После того как мой нож вонзится тебе в грудь
After my life...
После моей жизни...
A love you forget
Любовь, которую ты забываешь.
Say ten sins at Heaven's gate
Скажи десять грехов у Врат Рая
Jesus cried for you...
Иисус плакал о тебе...






Attention! Feel free to leave feedback.