Shadow Project - Overlitt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shadow Project - Overlitt




Overlitt
Overlitt
We overlit yeh
On est au top mon amour
Ride in K Town 我們不在同個級別
On roule à K Town, on n'est pas du même niveau
We over heat 發燙不管在什麼季節
On est trop chaud, on est en feu, peu importe la saison
K Town 即將成為下個新的據點
K Town va devenir le prochain point chaud
We overlit yeh
On est au top mon amour
We Overlitt
On est Overlitt
K Town you see me riding on the street
K Town, tu me vois rouler dans la rue
We Overlitt
On est Overlitt
全都在打我壞主意
Tout le monde essaie de me faire du mal
We Overlitt
On est Overlitt
快來搭我班機
Viens vite prendre mon vol
We Overlitt Yea we overlitt
On est Overlitt, oui on est Overlitt
手機關機 yah 跟我們飛到太空裡
Téléphone éteint, ouais, on s'envole dans l'espace avec nous
遊太陽系 yah 這溫度高到快當機
On voyage dans le système solaire, ouais, cette température est tellement élevée qu'elle est sur le point de planter
太over heat 準備來幫你換個季
Trop chaud, on est prêts à te changer de saison
持續前進 yah 這感覺像在玩遊戲
On continue d'avancer, ouais, on a l'impression de jouer à un jeu
接下一季 roll deep shadow we gon make it lit
La prochaine saison, Shadow roll deep, on va faire en sorte que ce soit chaud
走起 攻頂 跟yellow give you what you need
Allez, on va au sommet, avec Yellow, on te donne ce dont tu as besoin
最指標 派對地點 就在 Ktown 你還不明白
L'endroit phare, le lieu de la fête, c'est à Ktown, tu ne comprends pas encore ?
Ready to turn up the vibe
Prêts à faire monter l'ambiance
別在錄限時動態
Arrête de faire des stories
I′m running running time
Je suis en train de courir, le temps file
香檳都開起來
On ouvre le champagne
拍照靠近點拍
Prends des photos, rapproche-toi
Party we got all night
On fait la fête toute la nuit
油門下去 一拜 whoa
On fonce, un salut, wouah
Speed up 讓你看不透 yeh
Accélère, pour que tu ne puisses pas me voir, ouais
We overlitt we overload yeh
On est Overlitt, on est en surcharge, ouais
Yeh we over we over we overlitt (You wah?)
Ouais, on est Overlitt, Overlitt, Overlitt (Tu veux ?)
Yeh we over we over we overlitt (You wah?)
Ouais, on est Overlitt, Overlitt, Overlitt (Tu veux ?)
Yeh we over we over we overlitt
Ouais, on est Overlitt, Overlitt, Overlitt
Yeh we over we over (ahhhh)
Ouais, on est Overlitt, Overlitt (ahhhh)
We overlit yeh
On est au top mon amour
Ride in K Town 我們不在同個級別
On roule à K Town, on n'est pas du même niveau
We over heat 發燙不管在什麼季節
On est trop chaud, on est en feu, peu importe la saison
K Town 即將成為下個新的據點
K Town va devenir le prochain point chaud
We overlit yeh
On est au top mon amour
We overlit
On est Overlitt
K Town you see me riding on the street
K Town, tu me vois rouler dans la rue
We overlit
On est Overlitt
全都在打我壞主意
Tout le monde essaie de me faire du mal
We overlit
On est Overlitt
快來搭我班機
Viens vite prendre mon vol
We overlit yea we overlitt
On est Overlitt, oui on est Overlitt
K最熱 u know
K est le plus chaud, tu sais
我的血是cold
Mon sang est froid
熱城的president
Le président de la ville chaude
I don't really care
Je m'en fiche vraiment
Money money bands
Argent, argent, billets
Power power banks
Puissance, puissance, banques
再去聽幾遍
Va écouter encore quelques fois
Hunnid hunnid racks
Cent, cent, billets
Run it run it back
Répéter, répéter
美好的假期多放輕鬆走起囉
Des vacances magnifiques, détends-toi et fais ce que tu veux
Ya we heating Balling like stepn curry
Ouais, on chauffe, on est comme Steph Curry
Beats跟著我在burning
Les beats brûlent avec moi
說話可能不太得體
Je peux parler de manière inappropriée
手感正在發燙Higher like 85 we living
La main est chaude, en haut comme à 85, on vit
回去聽上一個版本
Retourne écouter la version précédente
說過了不同的不只是起點 uh
On a dit que ce n'est pas juste le point de départ, hein
Roll掉了更多的 paper
On a fait rouler plus de papier
Jimmy都變成了 pablo uh
Jimmy est devenu Pablo, hein
準備去太空沒雲層
Prêt à aller dans l'espace, pas de nuages
我們的身上都掛滿了 diamond
On a tous des diamants sur nous
跟你說掰囉
On se dit au revoir
其它不多說
On ne dira pas plus
我們在 cocco
On est à Cocco
We Overlitt
On est Overlitt
霓虹燈閃過每條街 (skr skr)
Les néons clignotent dans chaque rue (skr skr)
We Overlitt
On est Overlitt
在高處yeah we making it rain
En haut, ouais, on fait pleuvoir l'argent
Pop with my team (pop it up,pop it up)
Avec mon équipe (pop it up, pop it up)
從不坐以待斃
On ne reste jamais les bras croisés
渦輪快速轉動but we take it slow mo
Turbo rapide, mais on prend ça au ralenti
表演結束可以台下找我take a photo
Le spectacle est terminé, tu peux me retrouver en coulisses pour une photo
Ride in the city 引起你的注意
On roule dans la ville, on attire ton attention
經過都會造成轟動 Yeah I gotta do it (yeah I know it)
On crée un buzz partout on passe, ouais, je dois le faire (ouais, je le sais)
高速過彎 skr skr
Virage à grande vitesse, skr skr
看不到我車尾燈
Tu ne vois pas mes feux arrière
看著我們準備 發光發熱
Regarde-nous, on est prêts à briller
Counting paper
Compter l'argent
Yeah, we light it up
Ouais, on allume les choses
Yeh we over we over we overlitt (You wah?)
Ouais, on est Overlitt, Overlitt, Overlitt (Tu veux ?)
Yeh we over we over we overlitt (You wah?)
Ouais, on est Overlitt, Overlitt, Overlitt (Tu veux ?)
Yeh we over we over we overlitt
Ouais, on est Overlitt, Overlitt, Overlitt
Yeh we over we over (ahhhh)
Ouais, on est Overlitt, Overlitt (ahhhh)
We overlit yeh
On est au top mon amour
Ride in K Town 我們不在同個級別
On roule à K Town, on n'est pas du même niveau
We over heat 發燙不管在什麼季節
On est trop chaud, on est en feu, peu importe la saison
K Town 即將成為下個新的據點
K Town va devenir le prochain point chaud
We overlit yeh
On est au top mon amour
We overlit
On est Overlitt
K Town you see me riding on the street
K Town, tu me vois rouler dans la rue
We overlit
On est Overlitt
全都在打我壞主意
Tout le monde essaie de me faire du mal
We overlit
On est Overlitt
快來搭我班機
Viens vite prendre mon vol
We overlit Yea we overlitt
On est Overlitt, oui on est Overlitt





Writer(s): Bu$y, Paper Jim, Yeow


Attention! Feel free to leave feedback.