SHAMA - VOLCÁN - translation of the lyrics into Russian

VOLCÁN - SHAMAtranslation in Russian




VOLCÁN
ВУЛКАН
Hipnótica
Гипнотический
Es tu mirada psicodélica
Твой взгляд такой психоделический
Fuego en esa cintura mágica
Огонь в твоих бедрах волшебный
Quedan cenizas de esta historia, oh
Остались лишь пеплом страницы истории, о
Pierdo y caigo en el recuerdo
Проигрываю и падаю в воспоминания
De un amor desierto, arena de ayer
О любви пустынной, как пески вчерашнего дня
Te llamo y lo intento, palabras al viento
Зову тебя и пытаюсь достучаться, но слова летят на ветер
Roto y sin aliento estoy otra vez
Я разбита и задыхаюсь вновь
En el medio del volcán
Посреди вулкана
Jugando con fuego
Играя с огнем
Volviendo a empezar
Начиная все с начала
Me quemo en tu juego y no te logro olvidar
Сгораю в твоей игре, и не могу тебя забыть
Pensarte, besarte, amarte más
Думать о тебе, целовать тебя, любить сильнее
Y no te logro olvi-
И не могу тебя забы-
Pensarte, besarte, amarte más
Думать о тебе, целовать тебя, любить сильнее
Quería
Я хотела
Amarte por toda la eternidad
Любить тебя вечно
Me consumes como bacteria
Ты пожираешь меня, словно бактерия
De mi queda solo materia
От меня осталась лишь прах
Pierdo, caigo en el recuerdo
Проигрываю, падаю в воспоминания
De un amor desierto, arena de ayer
О любви пустынной, как пески вчерашнего дня
Te llamo y lo intento, palabras al viento
Зову тебя и пытаюсь достучаться, но слова летят на ветер
Roto y sin aliento estoy otra vez
Я разбита и задыхаюсь вновь
En el medio del volcán
Посреди вулкана
Jugando con fuego
Играя с огнем
Volviendo a empezar
Начиная все с начала
Me quemo en tu juego y no te logro olvidar
Сгораю в твоей игре, и не могу тебя забыть
Pensarte, besarte, amarte más
Думать о тебе, целовать тебя, любить сильнее
Y no te logro olvi-
И не могу тебя забы-
Pensarte, besarte, amarte más
Думать о тебе, целовать тебя, любить сильнее
Baby, you got me burning
Малыш, ты меня зажигаешь
Me prendo pensándote, mami
Я горю, думая о тебе, милый
Y siempre estaré esperándote, ¿te acuerdas?
И буду ждать тебя всегда, помнишь?
Shama
Shama
Dímelo Cupido
Скажи мне, Купидон
You know you got me dancing like this
Ты же знаешь, что это ты заставляешь меня так танцевать
Let's go
Пойдем
Baby, you got me dancing like this
Малыш, ты заставляешь меня так танцевать
En el medio del volcán
Посреди вулкана
Jugando con fuego
Играя с огнем
Volviendo a empezar
Начиная все с начала
Me quemo en tu juego y no te logro olvidar
Сгораю в твоей игре, и не могу тебя забыть
You got me burning, you got me burning
Ты меня зажигаешь, ты меня зажигаешь
You got me burning out with your love
Ты сжигаешь меня своей любовью
You got me burning, you got me burning
Ты меня зажигаешь, ты меня зажигаешь
You got me burning out with your love
Ты сжигаешь меня своей любовью





Writer(s): Alessio Buscemi, Dayniel Castillo Reyes, Fabrizio Calderaro

SHAMA - VOLCÁN - Single
Album
VOLCÁN - Single
date of release
14-06-2024


Attention! Feel free to leave feedback.