Shamba - December - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shamba - December




December
Декабрь
Cold as the winter
Холодный, как зима,
Do you not remember
Разве ты не помнишь,
You called me your forever
Ты назвала меня своим навеки,
I said I′d stay by your side
Я сказал, что останусь рядом с тобой.
I recall vividly
Я живо помню,
You gave your heart to me
Ты отдала мне свое сердце,
Said that we would always be
Сказала, что мы всегда будем вместе,
Reality became a dream
Реальность стала сном.
We can take it Way back way back way back
Мы можем вернуться далеко назад, далеко назад, далеко назад,
Back to the beginning when you first met me
Назад к началу, когда ты впервые встретила меня,
Way back way back way back
Далеко назад, далеко назад, далеко назад,
When I told you to trust me
Когда я сказал тебе довериться мне.
We can do anything
Мы можем сделать всё, что угодно,
Way back way back way back
Далеко назад, далеко назад, далеко назад,
Back to December when you told me you loved me
Назад в декабрь, когда ты сказала мне, что любишь меня,
Knocked me off my feet I fell so hard for you
Сбила меня с ног, я так сильно влюбился в тебя.
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это.
I remember
Я помню,
Back in December
В декабре,
Our love warmed the winter
Наша любовь согревала зиму,
Our love warmed the winter
Наша любовь согревала зиму.
No its not a fantasy to me
Нет, это не фантазия для меня,
I believed it, I believed everything you said we could be
Я верил, я верил всему, что ты говорила о нашем будущем,
Did you mean it, did you mean it when you said that you love me
Ты имела это в виду, ты имела это в виду, когда говорила, что любишь меня?
Cause I've been, replaying every moment
Потому что я прокручивал каждый момент,
Inside my head since we first met
В своей голове с тех пор, как мы встретились,
By the buses, it′s so different now
У автобусов, всё так изменилось сейчас,
Years ago, but so crazy how
Годы назад, но так безумно, как
I felt back then is how I feel right now
Я чувствовал тогда, я чувствую и сейчас.
We can take it Way back way back way back
Мы можем вернуться далеко назад, далеко назад, далеко назад,
Back to the beginning when you first met me
Назад к началу, когда ты впервые встретила меня,
Way back way back way back
Далеко назад, далеко назад, далеко назад,
When I told if you trust me
Когда я сказал, если ты доверишься мне,
We can do anything
Мы можем сделать всё, что угодно,
Way back way back way back
Далеко назад, далеко назад, далеко назад,
Back to December when you told me you loved me
Назад в декабрь, когда ты сказала мне, что любишь меня,
Knocked me off my feet I fell so hard for you
Сбила меня с ног, я так сильно влюбился в тебя.
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это.
I remember
Я помню,
Back in December
В декабре,
Our love warmed the winter
Наша любовь согревала зиму,
Our love warmed the winter
Наша любовь согревала зиму.
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это.
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это,
I could never ever let it go
Я никогда не смогу отпустить это.





Writer(s): Mike Yannick Kalombo, Artist Shamba


Attention! Feel free to leave feedback.