SHAMES - Black Sheep - translation of the lyrics into French
SHAMES Black Sheep

SHAMES - Black Sheep

Lyrics and translation SHAMES - Black Sheep




Black Sheep
Le mouton noir
The worst black sheep ever
Le pire mouton noir de tous les temps
Sunset sky
Ciel coucher de soleil
Strange wind is blowing now
Un vent étrange souffle maintenant
Swallow and destroy anywhere
Avaler et détruire n'importe où
Broken fast
Petit-déjeuner cassé
Hurry up! Before it's too late
Dépêche-toi ! Avant qu'il ne soit trop tard
An eerie silence Black sheep coming!
Un silence étrange Le mouton noir arrive !
Loud wind noise spend a sleepless night
Bruit de vent fort passer une nuit blanche
An eerie silence Take an escape!
Un silence étrange S'échapper !
The siren always warning resound
La sirène avertit toujours résonne
My house is make a squeaking
Ma maison fait un grincement
Swallow and destroy anywhere
Avaler et détruire n'importe où
Broken fast
Petit-déjeuner cassé
It's like a nightmare
C'est comme un cauchemar
An eerie silence Black sheep coming!
Un silence étrange Le mouton noir arrive !
Loud wind noise spend a sleepless night
Bruit de vent fort passer une nuit blanche
An eerie silence Black sheep coming!
Un silence étrange Le mouton noir arrive !
No water and beadles wherever you go
Pas d'eau et de perles où que tu ailles
An eerie silence Black sheep coming!
Un silence étrange Le mouton noir arrive !
If you feel dangerous take no risk
Si tu te sens en danger, ne prends aucun risque
Lead an old man by the hand
Mène un vieil homme par la main
Subside this fuck sway!
Calme ce foutu balancement !
A heavy rain! A tree falls down!
Une pluie battante ! Un arbre tombe !
The river overflow!
La rivière déborde !
An eerie silence Black sheep coming!
Un silence étrange Le mouton noir arrive !
Loud wind noise spend a sleepless night
Bruit de vent fort passer une nuit blanche
An eerie silence Black sheep coming!
Un silence étrange Le mouton noir arrive !
No water and beadles wherever you go
Pas d'eau et de perles où que tu ailles
An eerie silence Black sheep coming!
Un silence étrange Le mouton noir arrive !
If you feel dangerous take no risk
Si tu te sens en danger, ne prends aucun risque
Lead an old man by the hand
Mène un vieil homme par la main
Subside this fuck sway!
Calme ce foutu balancement !




Writer(s): Masahiko Fukuda
SHAMES - Always Be Honest - EP
Album
Always Be Honest - EP
date of release
13-05-2020

1 Better Late Than Never
2 Black Sheep
3 Break the Parasite (2020 Remaster)
4 Sneak Out (2020 Remaster)
5 Fill in the Blanks
Attention! Feel free to leave feedback.