SHAMES - Break the Parasite (2020 Remaster) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SHAMES - Break the Parasite (2020 Remaster)




Break the Parasite (2020 Remaster)
Briser le parasite (Remaster 2020)
You speak of they behind my back
Tu parles d'eux derrière mon dos
To make a small flock
Pour faire un petit troupeau
I know everything
Je sais tout
You really fuckin' grassing out!
Tu balance vraiment tout!
You crazy mobile games
Tes jeux mobiles de dingues
Trust only SNS
Fais confiance seulement aux réseaux sociaux
Don't look at the truth in front to face out and reject
Ne regarde pas la vérité en face et rejette-la
Complain to me coming here
Tu te plains à moi en venant ici
I have an obligation to protect them
J'ai l'obligation de les protéger
Even if the kind of thing
Même si le genre de chose
Don't wanna to say "Craps"!
Je ne veux pas dire "Mince"!
You speak of they behind my back
Tu parles d'eux derrière mon dos
To make a small flock
Pour faire un petit troupeau
I know everything
Je sais tout
You really fuckin' grassing out!
Tu balance vraiment tout!
Don't just sit by while you right are violation
Ne reste pas assis pendant que tu es en train de violer
They seem to be parasite
Ils semblent être des parasites
Do you wanna say?
Veux-tu le dire ?
I'm on your side
Je suis de ton côté
Complain to me coming here
Tu te plains à moi en venant ici
I have an obligation to protect them
J'ai l'obligation de les protéger
Even if the kind of thing
Même si le genre de chose
I'll never forgive you
Je ne te pardonnerai jamais
Had too much fuckin' tiny confidence
Tu as eu trop de confiance en toi
I won't take your direction
Je ne suivrai pas tes instructions
Don't make me repeat myself!
Ne me fais pas répéter!





Writer(s): Masahiko Fukuda


Attention! Feel free to leave feedback.