Lyrics and translation SHAMI - Подруги

Подруги

Но без них сердце не дышит
Всё круг кажется сном
Они, кто рядом, кто слышат
Они, кто в сердце моём
Мои душою честные
С вами всегда, о простом
Мои подруги родные
Они, кто в сердце моём
Мои радость и печаль
Мои веселье и тревога
Им никак не подобает
Всё пустить по самотёку
Тут сплошные разговоры
С поздней ночи до утра
Повседневные разборы
Кто, зачем, кому, когда
Свои проблемы оставляют на потом, на потом
Когда мы сами выявляем целиком, их целиком
Тут натура человека, воспитание родных
Тут всегда дадут советы для своих и для чужих
Нет зависти, нет гордости
Нет тяжести, одинокости
Не умру я с ними никогда со скуки
Ведь со мною рядом лучшие подруги
Нет зависти, нет гордости
Нет ярости, тревожности
Мы давно забыли о такой разлуке
Ведь со мною рядом лучшие подруги
Но без них сердце не дышит
Всё круг кажется сном
Они, кто рядом, кто слышат
Они, кто в сердце моём
Мои душою честные
С вами всегда, о простом
Мои подруги родные
Они, кто в сердце моём
Нет зависти, нет гордости
Нет тяжести, одинокости
Не умру я с ними никогда со скуки
Ведь со мною рядом лучшие подруги
Нет зависти, нет гордости
Нет ярости, тревожности
Мы давно забыли о такой разлуке
Ведь со мною рядом лучшие подруги
Но без них сердце не дышит
Всё круг кажется сном
Они, кто рядом, кто слышат
Они, кто в сердце моём
Мои душою честные
С вами всегда, о простом
Мои подруги родные
Они, кто в сердце моём

Girlfriends

But without them, my heart can't breathe
Everything around seems like a dream
They are the ones who are close, who listen
They are the ones who are in my heart
My honest souls
With you always, talking about simple things
My dear girlfriends
They are the ones who are in my heart
My joy and sorrow
My fun and anxiety
They would never
Let everything drift
There are endless conversations
From late night till morning
Everyday analyses
Who, why, to whom, when
They leave their problems for later, for later
When we ourselves reveal them completely, entirely
Here is human nature, the upbringing of relatives
Here they always give advice for their own and for strangers
No envy, no pride
No heaviness, no loneliness
I'll never die of boredom with them
Because I have the best girlfriends by my side
No envy, no pride
No rage, no anxiety
We have long forgotten about such separation
Because I have the best girlfriends by my side
But without them, my heart can't breathe
Everything around seems like a dream
They are the ones who are close, who listen
They are the ones who are in my heart
My honest souls
With you always, talking about simple things
My dear girlfriends
They are the ones who are in my heart
No envy, no pride
No heaviness, no loneliness
I'll never die of boredom with them
Because I have the best girlfriends by my side
No envy, no pride
No rage, no anxiety
We have long forgotten about such separation
Because I have the best girlfriends by my side
But without them, my heart can't breathe
Everything around seems like a dream
They are the ones who are close, who listen
They are the ones who are in my heart
My honest souls
With you always, talking about simple things
My dear girlfriends
They are the ones who are in my heart