Lyrics and translation SHAMI - Спасибо Love

Спасибо Love

Второй такой, как ты
Не найти мне на Земле

Спасибо, love, love, love love
Я тобой дышу
Спасибо, love, love, love love
Каждый миг с тобой ценю

И второй такой, как ты
Не найти мне на Земле
Без тебя зачем мне жизнь
Если ты она и есть

Спасибо, love, love, love love
Я тобой дышу
Спасибо, love, love, love love
Каждый миг с тобой ценю

И второй такой, как ты
Не найти мне на Земле
Забирая твою жизнь
Я свою дарю тебе

Я полюбил твои глаза, когда не видел тебя наяву
Это не сон, это не дежавю
Мне Бог тебя вообразил случайно
А ведь случайности так не случайны

Ты моё назидание до конца моих дней
Тёплое состояние с тобой в душе моей
Мы счастье ищем в мелочах
В твоих очах вижу заботу в отношении меня

Для меня руки твоей подавая
Сердце на порядок так оживает
Я не отойду, я не отступаю
Я буду тебе мужем, отцом и другом, родная

Для меня руки твоей подавая
Сердце на порядок так оживает
Я не отойду, я не отступаю
Baby, I can fly

Спасибо, love, love, love love
Я тобой дышу
Спасибо, love, love, love love
Каждый миг с тобой ценю

И второй такой, как ты
Не найти мне на Земле
Без тебя зачем мне жизнь
Если ты она и есть

Спасибо, love, love, love love
Я тобой дышу
Спасибо, love, love, love love
Каждый миг с тобой ценю

И второй такой, как ты
Не найти мне на Земле
Забирая твою жизнь
Я свою дарю тебе

Второй такой, как ты
Не найти мне на Земле

Merci mon Amour

Un deuxième comme toi
Je ne peux pas trouver sur Terre

Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je respire avec toi
Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je chéri chaque moment avec toi

Et un deuxième comme toi
Je ne peux pas trouver sur Terre
Sans toi, à quoi sert la vie ?
Si tu es la seule

Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je respire avec toi
Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je chéri chaque moment avec toi

Et un deuxième comme toi
Je ne peux pas trouver sur Terre
En prenant ta vie
Je te donne la mienne

J'ai aimé tes yeux quand je ne te voyais pas en vrai
Ce n'est pas un rêve, ce n'est pas un déjà-vu
Dieu m'a imaginé toi par hasard
Mais le hasard n'est pas si aléatoire

Tu es mon inspiration jusqu'à la fin de mes jours
Une chaleur douce avec toi dans mon âme
Nous cherchons le bonheur dans les petites choses
Dans tes yeux, je vois de la tendresse envers moi

Pour moi, ta main tendue
Mon cœur bat plus vite
Je ne m'en irai pas, je ne recule pas
Je serai ton mari, ton père et ton ami, ma chérie

Pour moi, ta main tendue
Mon cœur bat plus vite
Je ne m'en irai pas, je ne recule pas
Baby, je peux voler

Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je respire avec toi
Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je chéri chaque moment avec toi

Et un deuxième comme toi
Je ne peux pas trouver sur Terre
Sans toi, à quoi sert la vie ?
Si tu es la seule

Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je respire avec toi
Merci, mon amour, mon amour, mon amour, mon amour
Je chéri chaque moment avec toi

Et un deuxième comme toi
Je ne peux pas trouver sur Terre
En prenant ta vie
Je te donne la mienne

Un deuxième comme toi
Je ne peux pas trouver sur Terre