Lyrics and translation SHANGUY feat. Mark Neve - Kalima Minou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kalima
Minou
Kalima
Minou
J'entends
la
nuit
dire
ton
nom
I
hear
the
night
whisper
your
name
'Vant
que
tu
m'appelles
Before
you
even
call
me
Tu
es
dans
ma
tête,
hun-hun-hun
You're
in
my
head,
hmm-hmm-hmm
Je
sais
pas
quoi
ni
comment
I
don't
know
why
or
how
On
se
parle
à
peine
We
barely
speak
Mais
je
sens
tes
lèvres
sur
moi
But
I
feel
your
lips
on
mine
Même
si
tu
dis
que
c'est
pas
le
moment
Even
if
you
say
it's
not
the
time
Que
je
suis
pas
ton
père
et
de
te
laisser
faire
That
I'm
not
your
father
and
to
let
you
be
Tout
l'monde
me
dit
que
c'est
perdu
d'avance
Everyone
tells
me
it's
a
lost
cause
Que
tu
veux
faire
la
fête
That
you
just
want
to
party
Alors
on
party
like
insane
Then
we'll
party
like
insane
Say
out
loud
your
name
Say
out
loud
your
name
C'est
Kalima
Minou-ou
It's
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
A
fIre,
she's
a
flame
A
fire,
she's
a
flame
Say
out
loud
your
name
Say
out
loud
your
name
C'est
Kalima
Minou-ou
It's
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
Kali-
(Kalima
Mi-)
Kali-
(Kalima
Mi-)
Kali-
(Kalima
Mi-)
Kali-
(Kalima
Mi-)
Est-ce
qu'y
a
pas
de
réseau?
Is
there
no
signal?
T'as
vu
mes
appels?
Did
you
see
my
calls?
Toute
la
nuit
j'appelle
ton
nom
All
night
I've
been
calling
your
name
T'entends
les
bruits
des
oiseaux
(des
oiseaux)
du
petit
matin
You
hear
the
birds
singing
(the
birds)
of
early
morning
Viens
prendre
un
peu
d'air
Come
get
some
fresh
air
Même
si
tu
dis
que
c'est
pas
le
moment
Even
if
you
say
it's
not
the
time
Que
je
suis
pas
ton
père
et
de
te
laisser
faire
That
I'm
not
your
father
and
to
let
you
be
Tout
l'monde
me
dit
que
c'est
perdu
d'avance
Everyone
tells
me
it's
a
lost
cause
Que
tu
veux
faire
la
fête
That
you
just
want
to
party
Alors
on
party
like
insane
Then
we'll
party
like
insane
Say
out
loud
your
name
Say
out
loud
your
name
C'est
Kalima
Minou-ou
It's
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
A
fIre,
she's
a
flame
A
fire,
she's
a
flame
Say
out
loud
your
name
Say
out
loud
your
name
C'est
Kalima
Minou-ou
It's
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
Kalima
Mi-
(Kalima
Mi-)
Kalima
Mi-
(Kalima
Mi-)
Kalima
Mi-
(Kalima
Mi-)
Kalima
Mi-
(Kalima
Mi-)
You
pulling
me
under
You
pulling
me
under
You're
making
me
wander
You're
making
me
wander
Why
you're
with
me
Why
you're
with
me
You
all
that
I
wanted
You're
all
that
I
wanted
You
all
that
I
want
You're
all
that
I
want
Alors
on
party
like
insane
Then
we'll
party
like
insane
Say
out
loud
your
name
Say
out
loud
your
name
C'est
Kalima
Minou-ou
It's
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
A
fIre,
she's
a
flame
A
fire,
she's
a
flame
Say
out
loud
your
name
Say
out
loud
your
name
C'est
Kalima
Minou-ou
It's
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
Kalima
Minou-ou
Kalima
Minou
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cristiano Cesario, Marco Quisisana, Vincenzo Nardone, Shady Cherkaoui, Roberto Cicogna
Attention! Feel free to leave feedback.