Shara - Enamórame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shara - Enamórame




Enamórame
Enamórame
A veces he intentado dar silencio a mi interior
Parfois, j'ai essayé de faire taire mon cœur
Haciéndome creer que no eres bueno para
En me faisant croire que tu n'es pas bon pour moi
Intento convencerme de que sin ti no estoy mal
J'essaie de me convaincre que je vais bien sans toi
Riendo en otros brazos que no me hacen olvidar
Rire dans les bras d'autres qui ne me font pas oublier
Que existes tú, que me faltas
Que tu existes, que tu me manques
Y te pido enamórame, quiero vernos piel con piel
Et je te prie de m'aimer, je veux nous voir peau à peau
Quiero no saber donde acaba tu cuerpo y donde empieza el mío
Je veux ne pas savoir ton corps se termine et le mien commence
Sólo bésame y hazme enloquecer me haces sentir así y exijo mas de ti
Embrasse-moi simplement et fais-moi perdre la tête, tu me fais sentir ça et je veux plus de toi
Me escondo tras la esquina si te veo aparecer
Je me cache derrière le coin de la rue si je te vois arriver
Procuro ser sútil y aparentar que no me cuesta nada
J'essaie d'être subtile et de faire semblant que ça ne me coûte rien
Darte la espalda si me cruzo frente a ti
Te tourner le dos si je croise ton chemin
Y dejas en el aire ese aroma al que solo hueles
Et tu laisses dans l'air ce parfum qui ne sent que toi
Me haces falta
Tu me manques
Y te pido enamórame quiero vernos piel con piel
Et je te prie de m'aimer, je veux nous voir peau à peau
Quiero no saber donde acaba tu cuerpo y donde empieza el mío
Je veux ne pas savoir ton corps se termine et le mien commence
Sólo bésame y hazme enloquecer me haces sentir así y exijo mas de ti
Embrasse-moi simplement et fais-moi perdre la tête, tu me fais sentir ça et je veux plus de toi
Enamórame, quiero vernos piel con piel
Aime-moi, je veux nous voir peau à peau
Quiero no saber donde acaba tu cuerpo y donde empieza el mío
Je veux ne pas savoir ton corps se termine et le mien commence
Sólo bésame y hazme enloquecer me haces sentir así y exijo mas de ti
Embrasse-moi simplement et fais-moi perdre la tête, tu me fais sentir ça et je veux plus de toi
No me importa lo que digan,
Je ne me soucie pas de ce qu'ils disent,
Eres la medicina, que me cura este dolor
Tu es la médecine qui guérit ma douleur
(Cura este dolor)
(Guérit ma douleur)
Enamórame (enamórame), enamórame(enamórame), enamórame
Aime-moi (aime-moi), aime-moi (aime-moi), aime-moi
Enamórame, quiero vernos piel con piel
Aime-moi, je veux nous voir peau à peau
Quiero no saber donde acaba tu cuerpo y donde empieza el mío
Je veux ne pas savoir ton corps se termine et le mien commence
Sólo bésame y hazme enloquecer me haces sentir así y exijo mas de ti
Embrasse-moi simplement et fais-moi perdre la tête, tu me fais sentir ça et je veux plus de toi





Writer(s): Ismael Moya Leo


Attention! Feel free to leave feedback.